Withdraw (en. Withdrawal)

Translation into Tagalog

The disagreement that sparked the ambassadors’ withdrawal was among the most serious in recent years, and threatened to seriously undermine relations between the GCC states.
Ang hindi pagkakasundo na nagdulot ng pag-alis ng mga embahador ay kabilang sa mga pinaka-seryoso sa mga nakaraang taon, at nagbanta na seryoso na masira ang relasyon sa pagitan ng mga estado ng GCC.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Withdrawal Type is one of the types of Funds Withdrawal provided to a Client in his or her Personal Account Management Portal.
Withdrawal Uri ay isa sa mga uri ng mga Pondo Withdrawal ibinigay sa isang Client sa kanyang Personal Account Management Portal.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Automatic withdrawal from IBK withdrawal account after application for exchange.
Awtomatikong pag-withdraw mula sa withdrawal account ng IBK pagkatapos ng application para sa palitan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The withdrawal of US troops is the key to peace in the South China Sea.
Pag-atras ng mga tropa ng US, susi sa kapayapaan sa South China Sea.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Is this an opportunity for withdrawal?
Ito ba ay pagkakataon para sa pag-alis?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
From drugs of this group, withdrawal syndrome does not occur.
Mula sa mga gamot ng pangkat na ito, ang withdrawal syndrome ay hindi nangyayari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Funds Withdrawal is withdrawal of funds from the Client’s Trading Account and their transferring to his or her banking details or to the banking details of a Client’s Authorized Person indicated in his or her withdrawal request.
Funds Withdrawal ay withdrawal ng mga pondo mula sa Trading Account ng Client at ang kanilang mga paglilipat sa kanyang mga detalye ng pagbabangko o sa mga detalye ng pagbabangko ng Awtorisadong Tao ng Kliyente ipinahiwatig sa kanyang kahilingan withdrawal.
Example taken from data source: CCAligned_v1