- Home
> - Dictionary >
- While - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Habang (en. While)
Translation into Tagalog
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils.
Sapagka't ang aking buhay ay buo pa sa akin, at ang espiritu ng Dios ay nasa mga butas ng aking ilong.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 PhilHealth also subsided some of its policies on its members; it waived the 45-day coverage and single period of confinement policies while extending payment deadlines until the end of April and the failing period of claims from 60 days to at least 120 days.
Pinahupa rin ng PhilHealth ang iilan sa kanilang mga patakaran sa kanilang mga miyembro; iniurong niya ang 45-araw na saklaw ng patakaran sa pagkaospital habang inpinagpaliban ang mga takdang-panahon ng pagbabayad hanggang sa katapusan ng Abril at panahon ng paghahabol mula 60 araw patungo sa di-bababa sa 120 araw.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Win Bitcoins while talking at Coinchat.
Win Bitcoins habang pakikipag-usap sa Coinchat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Remove coat while removing your shoes.
Tanggalin amerikana habang tinatanggal ang iyong mga sapatos.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Father wants me to study abroad while I am young.
Gusto ni Tatay na mag-aral ako sa ibang bansa habang bata pa ako.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 While the song is associated with the Kibbutz Mishmar HaEmek it is possible that it was composed elsewhere.
Habang ang awitin ay naiugnay sa Kibbutz Mishmar HaEmek, posible na ito ay binuo sa ibang rehiyon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 They really cared for us while we worked.
Inalala talaga nila kami habang kami ay nagtatrabaho.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9