- Home
> - Dictionary >
- Wherefore - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Bakit (en. Wherefore)
Translation into Tagalog
9 And after this manner did the Holy Ghost manifest the word of God unto me; wherefore, my beloved son, I know that it is solemnamockery before God, that ye should baptize little children.
9 At sa ganitong pamamaraan ipinaalam ng Espiritu Santo ang salita ng Diyos sa akin; dahil dito, minamahal kong anak, alam ko na isang malubhang pangungutya sa harapan ng Diyos, na inyong binyagan ang maliliit na bata.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 2 Wherefore should the heathen say, Where is now their God?
2 Bakit sasabihin ng mga bansa, Saan nandoon ngayon ang kanilang Dios?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
Dahil dito'y tinawag ang bukid na yaon, ang bukid ng dugo, hanggang ngayon.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 8 Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.
8 Dahil dito'y tinawag ang bukid na yaon, ang bukid ng dugo, hanggang ngayon.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
Sa ganito'y mangagtanggapan kayo, gaya naman ni Cristo na tinanggap kayo sa kaluwalhatian ng Dios.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 27 Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared.
27 Kaya't yaong mga nagsasalita ng mga kawikaan ay nagsasabi, Halina kayo sa Hesbon, Itayo at itatag ang bayan ni Sehon.
Example taken from data source: CCAligned_v1 37:15 Wherefore the princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
37:15 At ang mga prinsipe ay napoot kay Jeremias at sinaktan nila siya, at isinilid sa bilangguan sa bahay ni Jonathan na kalihim: sapagka't kanilang ginawang bilangguan yaon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- why
- for what purpose
- for what reason