Kasal (en. Wedlock)
Translation into Tagalog
16:38 I will judge you, as women who break wedlock and shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
16:38 At aking hahatulan ka na gaya ng hatol sa mga babaing nangangalunya at nagbububo ng dugo; at aking dadalhin sa iyo ang dugo ng kapusukan at ng paninibugho.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Einstein and Maric had a daughter out of wedlock, Lieserl Einstein, born in January 1902.
Si Einstein at Maric ay may isang anak na babae sa labas ng matrimonya, si Lieserl Einstein, na ipinanganak noong Enero 1902.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The number of children born out of wedlock is steadily growing in Cyprus.
Ang bilang ng mga batang ipinanganak sa wedlock ay patuloy na lumalaki sa Cyprus.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A minority of Icelanders marry, and a majority of children are born out of wedlock, but cultural ideas on child-raising are very strict.
Ang isang minorya ng mga taga-Iceland ay nagpakasal, at ang karamihan ng mga bata ay ipinanganak sa labas, ngunit ang mga ideya sa kultura sa pagpapalaki ng bata ay napakahigpit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Born out of wedlock in rural Argentina in 1919, at age 15 Eva Duarte made her way to the nation's capital of Buenos Aires where she pursued a career as a stage, radio, and film actress.
Ipinanganak siya sa isang maliit na bayan sa Argentina noong 1919, at sa taong 15 ay narating ni Eva Duarte ang pambansang kabisera, ang Buenos Aires kung saan siya nagsikap bilang isang aktres sa pelikula, radyo at entablado.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The number of children born out of wedlock steadily increases in Cyprus _ CypLIVE.
Ang bilang ng mga batang ipinanganak sa wedlock ay patuloy na nagtataas sa Cyprus _ CypLIVE.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This new situation is not about the morality of out-of-wedlock sex or the reputation of a family.
Ang bagong sitwasyong ito ay hindi na tungkol sa moralidad ng pagtatalik bago ang matrimonyo ng kasal o reputasyon ng pamilya.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9