Wandering - translation English to Tagalog

Scotland became the first British region to ban the use of wild animals in the programs of "wandering" circuses, a decision was passed by the local parliament.

Scotland ay naging unang rehiyon ng Britanya na nagbabawal sa paggamit ng mga ligaw na hayop sa mga programa ng "libot" na sirkos, isang desisyon ang ginawa ng lokal na parliyamento.

Numbers: Records Israel's 40 years of wandering in the wilderness which was a result of disobedience to God.

Bilang: Itinala ang paglalakbay ng Israel sa ilang sa loob ng 40 taon na naging bunga ng pagsuway sa Diyos.

It is written in the language of mathematics, and its characters are triangles, circles, and other geometric figures without which it is humanly impossible to understand a single word of it; without these one is wandering in a dark labyrinth.

Ito ay nakasulat sa mga wika ng matematika, at ang mga character ay triangles, circles, at iba pang mga geometriko mga numero na walang na ito ay makatao imposibleng maintindihan ang isang salita ng mga ito; nang isa ang mga ito ay libot sa isang madilim na labirint.

The notion was inspired by bicycling and pedalling in a zig-zag fashion up a hill, and by sailing and tacking against the wind; he realised that other wandering wavy paths might be the most efficient.

Ang kuru-kuro inspirasyon ay sa pamamagitan ng pagbibisikleta at pedalling sa isang zig-zag fashion up a hill, at sa pamamagitan ng paglalayag at tacking laban sa hangin; siya realised na ang ibang libot alun-alon mga landas ay maaaring ang pinaka-mabisa.

53:6 We all went wandering like sheep; going every one of us after his desire; and the Lord put on him the punishment of us all.

53:6 Tayong lahat na gaya ng mga tupa ay naligaw; tayo ay tumungo bawa't isa sa kaniyang sariling daan; at ipinasan sa kaniya ng Panginoon ang kasamaan nating lahat.

That is, by subtracting the 123 years of the known periods (of the wilderness wandering, of Saul and David, and the first three years of Solomon’s reign) from the 479 years intervening between the Exodus and Solomon’s fourth year, 356 years remain.

Samakatuwid nga, kung ang 123 taon ng kilalang mga yugto ng panahon (ng pagpapagala-gala sa ilang, nina Saul at David, at ng unang tatlong taon ng paghahari ni Solomon) ay babawasin mula sa 479 na taon sa pagitan ng Pag-alis at ng ikaapat na taon ni Solomon, 356 na taon ang matitira.

34:12 I have seen much by wandering, and the customs of many things.

34:12 Nakita ko na marami sa pamamagitan ng pagpapagala-gala, at ang mga kaugalian ng maraming bagay.

Gala (en. Wandering)

Translation into Tagalog

Synonyms