- Home
> - Dictionary >
- Waist - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Baywang (en. Waist)
Translation into Tagalog
13:11 For as the belt clings to the waist of a man, so have I caused to cling to me the whole house of Israel and the whole house of Judah, says Yahweh; that they may be to me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
13:11 Sapagka't kung paanong ang pamigkis ay kumakapit sa mga balakang ng lalake, gayon pinakapit ko sa akin ang buong sangbahayan ni Israel at ang buong sangbahayan ni Juda, sabi ng Panginoon; upang sila'y maging pinakabayan sa akin, at pinakapangalan, at pinakapuri, at pinakaluwalhati: nguni't hindi nila dininig.
Data source: ParaCrawl_v9 Many women want to look beautiful and have a slender waist.
Maraming mga kababaihan ang nais na maging maganda at magkaroon ng isang payat na baywang.
Data source: ParaCrawl_v9 28:42 You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the waist even to the thighs they shall reach.
28:42 At iyong igagawa sila ng mga salawal na lino, upang takpan ang laman ng kanilang kahubaran; mula sa mga balakang hanggang sa mga hita aabot.
Data source: ParaCrawl_v9 1:6 John was clothed with camel's hair and with a leather belt around his waist.
1:6 At si Juan ay nananamit ng balahibo ng kamelyo at may isang pamigkis na katad sa palibot ng kaniyang baywang.
Data source: CCMatrix_v1 One of the most complete descriptions of an angel is in Daniel 10:5-6: I looked up and there before me was a man dressed in linen, with a belt of the finest gold around his waist.
Ang isa sa mga kumpletong paglalarawan sa isang anghel ay makikita sa Daniel 10:5-6: Nang tumingala ako, may nakita akong isang taong nakadamit ng kayong lino at may pamigkis na ginto.
Data source: ParaCrawl_v9 13:4 Take the belt that you have bought, which is on your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.
13:4 Kunin mo ang pamigkis na iyong binili, na nasa iyong mga bayawang, at ikaw ay bumangon, yumaon ka sa Eufrates, at ikubli mo roon sa isang bitak ng malaking bato.
Data source: ParaCrawl_v9 So I bought a belt according to the word of Yahweh, and put it on my waist.
Sa gayo'y bumili ako ng pamigkis ayon sa salita ng Panginoon, at inilagay ko sa aking mga bayawang.
Data source: bible-uedin_v1