Translate Files

Kusang loob (en. Voluntarily)

Translation into Tagalog

Leaving your job voluntarily, including retirement.

Ang pag-iwan ang iyong trabaho kusang-loob na, kabilang ang pagreretiro.

Example taken from data source: CCAligned_v1

When a person voluntarily gets five in the morning and happy with this, most of it is either lit their work, or use early in the morning as a personal time to recharge your batteries, clear your head before a long day, to review the goals and understand itself as the surrounding are still asleep.

Kapag ang isang tao ay nakatayo up kusang-loob sa limang sa umaga at masaya na ito, karamihan sa mga ito ay alinman sa may ilaw ang kanilang trabaho, o gamitin maaga sa umaga bilang isang personal na oras upang muling magkarga ang iyong mga baterya, i-clear ang aking ulo bago ang isang mahabang araw, upang suriin ang mga layunin at maunawaan mismo, ay natutulog pa rin sa paligid.

Example taken from data source: CCAligned_v1

In 2017, a Wisconsin company offered to pay for its employees to get RFID implants - if they voluntarily chose to.

Sa 2017, isang kumpanya ng Wisconsin ang nag-alok na magbayad para sa mga empleyado nito kumuha ng RFID implants - Kung kusang-loob nilang pinili.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

1:4 And let all who remain, in all the places wherever they may live, assist him, each man from his place, with silver and gold, and goods and cattle, in addition to whatever they may offer voluntarily to the temple of God, which is in Jerusalem.

1:4 At ipaalam sa lahat ng nananatiling, sa lahat ng mga lugar kung saan sila ay maaaring mabuhay, tulungan siya, bawa't isa mula sa kanikaniyang dako, may pilak at ginto, at mga kalakal at mga baka, bilang karagdagan sa anumang maaaring nag-aalok sila kusang-loob sa ang templo ng Dios, na nasa Jerusalem.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Any information or content that you voluntarily disclose for posting to the Service, such as User Content, becomes available to other users based on how you use the Service.

Ang anumang impormasyon o nilalaman na kusang-loob mong ibubunyag para sa pag-post sa Serbisyo, tulad ng Nilalaman ng Gumagamit, ay magiging available sa ibang mga user batay sa kung paano mo ginagamit ang Serbisyo.

Example taken from data source: CCAligned_v1

To take your cross is to voluntarily and with zeal to submit to the hardships and exploits that curb the dumb aspirations of our flesh (111, 93).

Ang pagkuha ng iyong krus ay kusang-loob at may kasigasigan na magpasakop sa mga paghihirap at pagsasamantala na pinipigilan ang mga pipi na aspirasyon ng aming laman (111, 93).

Example taken from data source: CCAligned_v1

Event date: 1970/1/1 00:00-00:00 About 40.000 residents of the Japanese capital have voluntarily handed over their driver's licenses after a woman and her baby daughter have been mortally.

Petsa ng Kaganapan: 1970/1/1 00:00-00:00 Tungkol sa mga residente ng 40.000 ng kabisera ng Hapon ay kusang nagbigay ng mga lisensya sa kanilang pagmamaneho matapos ang isang babae at ang kanyang anak na anak na babae ay pumanaw.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

freely
intentionally
willingly
of one's own accord
unforced