Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Masigla (en. Vigorously)

    Translation into Tagalog

    (Luke 24:34; 1 Corinthians 15:4-8) Why did Jesus give such special attention to the apostle who had so vigorously denied Him?
    (Lucas 24:34; 1 Corinto 15:4-8) Bakit kaya gayon na lamang ang atensiyong ibinigay ni Jesus sa apostol na siyang mariing nagtatwa sa Kaniya?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They are vigorously putting forward the demands for higher wages, lower prices, larger budgetary allocations for public education and health services, employment, land reform and other democratic demands.
    Puspusan nilang isinusulong ang pakikibaka para sa karagdagang sahod, pagbaba ng presyo ng mga bilihin, karagdagang alokasyon ng badyet para sa edukasyong publiko at serbisyong pangkalusugan, trabaho, reporma sa lupa at demokratikong kahilingan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Despite Halley vigorously claiming that his beliefs were conventional, David Gregory was appointed to the chair.
    Sa kabila ng Halley masigla sa pagtubos na ang kanyang paniniwala ay maginoo, David Gregory ay hihirangin upang angkinin ang upuan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    We take copyright violation very seriously and will vigorously protect the rights of legal copyright owners.
    Kumuha kami ng paglabag sa copyright sineseryoso at masigla maprotektahan ang mga karapatan ng mga legal na may-ari ng copyright.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The new faith united and strengthened the small sultanates, which later vigorously opposed the Spaniards and Americans.
    Ang bagong nagkakaisa na pananampalataya at pinalakas ang mga maliit kasultanan, na kung saan ay masiglang lumaban sa mga Espanyol at mga Amerikano.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This site is here to share the facts about talc and these cases, to help you and your family understand why we’re continuing to sell Johnson’s Baby Powder, and why we’re continuing to defend our position so vigorously in the courtroom.
    Narito ang site na ito para ibahagi ang mga impormasyon tungkol sa talc at ang mga kasong ito, upang matulungan kayo at ang inyong pamilya na maunawaan kung bakit namin patuloy na ibinebenta ang Johnson’s Baby Powder, at kung bakit namin patuloy na ipinaglalaban nang matindi ang aming posisyon sa hukuman.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Organisations achieving success have not done so by choosing one or two principles and ignoring the rest; they have done so by vigorously pursuing each of them without compromise.
    Organisations pagkamit ng tagumpay ay hindi nagawa ito sa pamamagitan ng pagpili ng isa o dalawang mga prinsipyo at hindi papansin ang iba’t iba pa; nagawa na nila ito sa pamamagitan ng masigla pursuing bawat isa sa kanila nang walang kompromiso.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms

    • forcefully
    • dynamically
    • energetically
    • robustly
    • strenuously