Vicar (en. Vicar)

Translation into Tagalog

And, remember, the pope claims to be the vicar of Christ!
At, tandaan, ang papa ay inaangkin na maging isang bikaryo ni Kristo!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Adolphus Medlycott as the first Vicar Apostolic.
Adolphus Medlycott bilang unang Apostolikong Vicariato.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In the bull Ausculta fili ("Listen, son", December 1301) Boniface VIII appealed to Philip IV to listen modestly to the Vicar of Christ as the spiritual monarch over all earthly kings.
Sa bull na Ausculta fili ("Makinig ka anak", Disyembre 1301), umapela si Bonifaci VIII kay Felipe IV na mahinahong makinig sa Kahalili ni Kristo bilang espiritwal na monarko sa ibabaw ng lahat ng mga hari ng mundo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Not only did Charles model himself on his father, but his father also wanted his son to follow in his footsteps by studying mathematics at Oxford, then obtaining a Fellowship, marrying and becoming a vicar.
Hindi lamang did Charles modelo ng kanyang sarili sa kanyang ama, ngunit ang kanyang ama nais din ang kanyang anak na sumunod sa kanyang mga yapak sa pamamagitan ng pag-aaral sa matematika at Oxford, pagkatapos ng isang Fellowship, marrying at pagiging isang kinatawan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
By God’s express wish, and until Pope Saint Paul VI’s death, Bishop Father Ferdinand held the most high dignity of Sub-Vicar of Christ in the Church.
Sa ekspres na nais ng Diyos, at hanggang sa pagkamatay ni Papa San Pablo VI, ay hinawakan ni Obispo Padre Fernando ang pinakamataas na dignidad bilang ‘Sub-Vicar’ ni Kristo sa Simbahan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Her love for El Palmar and for the Vicar of Christ, Pope Saint Gregory XVII the Very Great, was immense.
Ang kanyang pagmamahal para sa El Palmar at para sa Bikaryo ni Kristo, Papa San Gregoryo XVII ang Napakadakila, ay napakalaki.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The title Vicar of God used for the pope by Nicholas III is employed as an equivalent for Vicar of Christ.5.
Ang titulong Bikaryo ng Diyos na ginamit para sa papa ni Nicholas III ay ginamit rin bilang katumbas para sa Bikaryo ni Kristo.5.
Example taken from data source: CCMatrix_v1