Katotohanan (en. Veracity)

Translation into Tagalog

The man, a native of Beppu (Japan), came to the United States in 1959, but claims his English is not flawless, which could explain Goodman’s insistence in the quote’s veracity.

Ang tao, isang katutubo ng Beppu (Japan), ay dumating sa Estados Unidos noong 1959, ngunit inaangkin ang kanyang Ingles ay hindi walang kamali-mali, na maaaring ipaliwanag ni Goodman pamimilit sa katotohanan ang mga quote ni.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

If you are one of the numerous people who blindly share Facebook posts about celebrities or sends those chain Facebook Messenger posts without checking their veracity, this one’s for you.

Kung ikaw ay isa sa maraming mga tao na walang taros ibahagi ang mga post sa Facebook tungkol sa mga kilalang tao o nagpapadala ng mga chain ng mga post ng Facebook Messenger nang hindi sinisiyasat ang kanilang katotohanan, ang isang ito ay para sa iyo.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

When Heraclius, the Emperor of Rome examined Abu Sufyan about the veracity of the Prophet he asked, "Did you ever suspect him of being a liar before he said what he says?" Abu Sufyan replied",No".

Kapag Heraclius, ang Emperador ng Roma sumuri sa Abu Sufyan tungkol sa katotohanan ng mga Propeta siya tanungin, "Nakatulong ba sa iyo kailanman pinaghihinalaan mo siya ng pagiging isang sinungaling bago niya sinabi kung ano ang sinasabi niya?" Abu Sufyan ay tumugon",Hindi".

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Keywords: pantone engine pantone process, operation, assumptions, decrease pollution, consumption veracity.

Mga pangunahing salita: pantone motor, proseso ng pantone, operasyon, pagpapalagay, pagbabawas ng polusyon, pagkonsumo, katotohanan.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Please note: our bank information is keeping same without any change (the same beneficiary name and account number), if you receive email with bank information changes or amendments from any person under our company name, normally it’s illegal or unauthentic, please contact us by phone or fax to double check its veracity.

Pakitandaan: ang aming impormasyon sa bangko ay pinapanatiling pareho nang walang anumang pagbabago (ang parehong pangalan ng beneficiary at numero ng account), kung nakatanggap ka ng email sa mga pagbabago sa impormasyon sa bangko o susog mula sa sinumang tao sa ilalim ng aming pangalan ng kumpanya, karaniwang ito ay labag sa batas o hindi awtorisado, mangyaring makipag-ugnay sa amin sa pamamagitan ng telepono o fax upang i-double check ang katotohanan nito.

Example taken from data source: CCAligned_v1

These nations examined the veracity of the Prophet and many converted, then learned the Arabic language, and this is the realization of the Prophet's saying, I was sent for all races, the fair and the dark.

Ang mga bansa sinusuri ang katotohanan ng mga Propeta at maraming na-convert, pagkatapos ay natutunan ang Arabic wika, at ito ay ang pagsasakatuparan ng mga sinasabi ng Propeta, ako ay ipinadala para sa lahat ng karera, ang makatarungan at ang madilim.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

accuracy
genuineness
honesty
truthfulness