- Home
>
- Dictionary >
- Vengeance - translation English to Tagalog
Paghihiganti (en. Vengeance)
Translation into Tagalog
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples.
Upang magsagawa ng panghihiganti sa mga bansa, at mga parusa sa mga bayan.
Data source: bible-uedin_v1 After all, previous academic years ended with a wave of school closings across the country, the declaration of an influenza pandemic, and fears that H1N1 (swine flu) would return with a vengeance this season.
Pagkatapos ng lahat, ang nakaraang mga taon ng akademikong natapos na may isang alon ng pagsasara ng paaralan sa buong bansa, ang deklarasyon ng pandemic ng trangkaso, at natatakot na ang H1N1 (baboy trangkaso) ay babalik na may isang paghihiganti sa panahong ito.
Data source: CCMatrix_v1 4:24 Sevenfold vengeance will be given for Cain, but for Lamech, seventy-seven times.
4:24 Sevenfold panghihiganti ay ibinigay para sa Cain, ngunit para sa Lamech, Hanggang sa makapitongpung pito.
Data source: CCAligned_v1 60 Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
60 Iyong nakita ang lahat nilang panghihiganti, at ang lahat nilang pasiya laban sa akin.
Data source: CCAligned_v1 7 To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people.
7 Upang magsagawa ng panghihiganti sa mga bansa, at mga parusa sa mga bayan.
Data source: CCAligned_v1 39:33 There are spirits that have been created for vengeance, and they strengthen their torments by their fury.
39:33 May mga espiritu na nilikha para sa paghihiganti, at kanilang pinalalakas ang kanilang mga pagdurusa ay sa pamamagitan ng kanilang galit.
Data source: CCAligned_v1 Thus says the Lord Yahweh: Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with despite of soul to destroy with perpetual enmity.
Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Sapagka't ang mga Filisteo ay gumawa ng panghihiganti, at nanghiganti na may kapootan ng loob upang magpahamak ng pakikipagkaalit na magpakailan man.
Data source: bible-uedin_v1 Synonyms
- revenge
- settlement
- avengement
- payback
- retribution