- Home
> - Dictionary >
- Veil - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Belo (en. Veil)
Translation into Tagalog
"In that case I say that his soul was not pure" says Jesus lowering His eyelids to veil His eyes so that they may not accuse.
"Sa gayong kaso sasabihin ko na ang kanyang kaluluwa ay hindi puro" sabi ni Jesus binababa ang kanyang mga talukap-mata upang matakpan ang Kanyang mga mata at hindi ito makapag-akusa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.
At ilulubog ng saserdote ang kaniyang daliri sa dugo, at magwiwisik na makapito ng dugo sa harap ng Panginoon, sa tapat ng tabing ng santuario.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Let Companies Incorporated do all the work for you and keep you in strong legal standing and your corporate veil in tact.
Hayaan ang mga Kumpanya Incorporated gawin ang lahat ng mga trabaho para sa iyo at panatilihin sa iyo sa malakas na ligal na katayuan at ang iyong corporate tabing sa taktika.
Example taken from data source: CCAligned_v1 4:26 the curtains of the atrium, and the veil at the entrance, which is before tabernacle.
4:26 ang mga kurtina ng atrium, at ang tabing sa pasukan, na nasa tapat ng tabernakulo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If God is lifting the veil and removing your spiritual blindness (2 Corinthians 4:4), look to the Savior.
Kung hinahawi ng Diyos ang tabing at inaalis ang iyong kabulagang espiritwal (2 Corinto 4:4), tumingin ka sa Tagapagligtas.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 38And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
38At ang tabing ng templo ay nahapak na nagkadalawa mula sa itaas hanggang sa ibaba.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 When the camp moves forward, Aaron shall go in, and his sons, and they shall take down the veil of the screen, and cover the ark of the Testimony with it.
Pagka ang kampamento ay isusulong, ay papasok si Aaron sa loob, at ang kaniyang mga anak, at kanilang ibababa ang lambong ng tabing, at kanilang tatakpan niyaon ang kaban ng patotoo.
Example taken from data source: bible-uedin_v1