- Home
> - Dictionary >
- Vain - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Walang kabuluhan (en. Vain)
Translation into Tagalog
But in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.
Datapuwa't walang kabuluhan ang pagsamba nila sa akin, Na nagtuturo ng kanilang pinakaaral ng mga utos ng mga tao.
Data source: bible-uedin_v1 Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Kaya't ibinubuka ni Job ang kaniyang bibig sa walang kabuluhan; siya'y nagpaparami ng mga salita na walang kaalaman.
Data source: bible-uedin_v1 It is imperative that you do not create a website in vain.
Ito ay mahalaga na hindi ka lumikha ng isang website sa walang kabuluhan.
Data source: ParaCrawl_v9 Jang-soo, owner of the supermarket and president of the city's redevelopment project, has been trying in vain to get Sung-chil's signature (he's the last hold-out and the only reason for the project's delay), but Sung-chil stubbornly refuses any change to his lifestyle.
Si Jang-soo, may-ari ng supermarket at presidente ng proyektong redevelopment ng lungsod, ay nagsisikap na walang kabuluhan upang makakuha ng lagda ni Sung-chil (siya ang huling huli at ang tanging dahilan para sa pagka-antala ng proyekto), ngunit si Sung-chil ay tumanggi anumang pagbabago sa kanyang pamumuhay.
Data source: WikiMatrix_v1 I remember the sun and in vain.
Naalala ko ang araw at sa walang kabuluhan.
Data source: CCAligned_v1 Traces of life in the universe is looking for over a century in vain.
Bakas ng buhay sa sansinukob ay naghahanap para sa higit sa isang siglo sa walang kabuluhan.
Data source: CCAligned_v1 16 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
16 Na nagpapahayag ng salita ng kabuhayan; upang may ipagkapuri ako sa kaarawan ni Cristo, na hindi ako tumakbo nang walang kabuluhan ni nagpagal man nang walang kabuluhan.
Data source: ParaCrawl_v9