- Home
> - Dictionary >
- Vacate - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Bakasyon (en. Vacate)
Translation into Tagalog
Rules or applicable law, the arbitration will take place in Mecklenburg County, NC. Except as otherwise provided herein, the Parties may litigate in court to compel arbitration, stay proceedings pending arbitration, or to confirm, modify, vacate, or enter judgment on the award entered by the arbitrator.
Mga panuntunan o mga naaangkop na batas, ang arbitrasyon ay magdadala sa lugar sa Mecklenburg County, NC. Maliban kung hindi man ibinigay dito, ang mga Partido ay maaaring litisin sa hukuman upang pilitin ang arbitrasyon, manatili proceedings habang nakabinbin ang arbitrasyon, o upang kumpirmahin, baguhin, mawalan ng tao, o magpasok ng paghatol sa mga award na ipinasok sa pamamagitan ng mga tagahatol.
Example taken from data source: CCAligned_v1 As of 2012 they had more than 4,000 lessees, all of which are only allowed to build buildings of light materials and must vacate the property if needed to reestablish the railroad.
Sa taong 2012 mayroon silang higit sa 4,000 na mga lessee, na ang lahat ay pinahihintulutan lamang na magtayo ng mga gusali ng mga materyales na ilaw at dapat lisanin ang ari-arian kung kinakailangan upang maitatag muli ang riles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In Venezuela, the left-wing Maduro has taken over food production in the country, ordering companies like Nestle and Pepsi to vacate their factories in 2015.
Sa Venezuela, ang kaliwang pakpak Maduro ay may kinuha sa produksyon ng pagkain sa bansa, nag-utos ng mga kumpanya tulad nina Nestle at Pepsi upang lisanin ang kanilang mga pabrika sa 2015.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A. The Order to Vacate (Taikyo Meirei) is one type of Protection Order (Hogo Meirei).
A. Ang Order to Vacate (Taikyo Meirei) o utos na lisanin ang bahay na tinitirahan ng mag-asawa ay isang uri ng Protection Order (Hogo Meirei).
Example taken from data source: CCMatrix_v1