Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ganap (en. Utterly)

    Translation into Tagalog

    For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
    Sapagka't yaong bansa at kaharian na hindi maglilingkod sa iyo ay mamamatay; oo, ang mga bansang yaon ay malilipol na lubos.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Paul said that while in Asia he was so utterly crushed that he despaired of life itself (II Corinthians 1:8).
    Sinabi ni Pablo na noong siya ay nasa Asia, ganoon na lamang ang naranasan niyang hirap na nawalan na tuloy siya ng pagasa sa buhay (II Corinto1:8).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
    Nguni't pinanghinayangan ni Saul at ng bayan si Agag, at ang pinakamabuti sa mga tupa, sa mga baka, at sa mga pinataba, at sa mga kordero, at lahat ng mabuti, at yaong mga hindi nila lubos na nilipol: nguni't bawa't bagay na hamak at walang kabuluhan, ay kanilang lubos na nilipol.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    43 And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
    43 At huwag mong lubos na kunin ang salita ng katotohanan sa aking bibig; sapagka't ako'y umasa sa iyong mga kahatulan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The point is, the lab [scenario] is utterly artificial.
    Ang punto ay, ang lab [scenario] ay lubos na artipisyal.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
    Ang lupa ay nagibang lubos, ang lupa ay lubos na nasira, ang lupa ay nakilos ng di kawasa.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Without your software my days of replying to endless same question emails would become utterly monotonous - Thanks for freeing me of repetitive tasks.
    Kung wala ang iyong software ang aking mga araw ng pagtugon sa walang katapusang parehong mga email ng katanungan ay magiging ganap na walang pagbabago - Salamat sa pagpapalaya sa akin ng paulit-ulit na mga gawain.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms