-
> - Dictionary >
- Utter - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Bigkas (en. Utter)
Translation into Tagalog
8:10 Shall not they teach you, and tell you, and utter words out of their heart?
8:10 Hindi ka ba nila tuturuan, at sasaysayin sa iyo, at mangagsasalita ng mga salita mula sa kanilang puso?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Hindi ka ba nila tuturuan, at sasaysayin sa iyo, at mangagsasalita ng mga salita mula sa kanilang puso?
Example taken from data source: bible-uedin_v1 21 Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.
21 Nang magkagayo'y inilabas niya ako sa labas ng looban ng bahay at pinaraan niya ako sa apat na sulok ng looban; at, narito, sa bawa't sulok ng looban ay may isang looban.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 While another beneficiary of the dental mission, Liza Patricio, 36, could only utter words of thanks as the charitable foundation came to her aid through dental extraction.
Samantalang ang isa pang benepisyaryo ng dental mission na si Liza Patricio, 36, ay tanging pasasalamat na lamang ang nasabi sa pagtulong ng mapagkawanggawang foundation sa pamamagitan ng pagbubunot ng ngipin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It is impossible to know with utter certainty whether our times are like that, although it should be noted that many green analysts of social democracy are convinced that a tipping point has indeed been reached.
Imposibleng malaman ang lubos na katiyakan kung ang ating mga oras ay tulad nito, bagaman dapat tandaan na maraming mga green analyst ng sosyal demokrasya ay kumbinsido na ang isang tipping point ay talagang naabot.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, To make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.
Sapagka't ang taong mangmang ay magsasalita ng kasamaan, at ang kaniyang puso ay gagawa ng kasalanan, upang magsanay ng paglapastangan, at magsalita ng kamalian laban sa Panginoon, upang alisan ng makakain ang taong gutom, at upang papagkulangin ang inumin ng uhaw.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 2 Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
2 Sasagot ba ang isang pantas ng walang kabuluhang kaalaman, at pupunuin ang kaniyang tiyan ng hanging silanganan?
Example taken from data source: CCAligned_v1