-
> - Dictionary >
- Utmost - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Sukdulan (en. Utmost)
Translation into Tagalog
OF the many issues ruled upon by the Permanent Court of Arbitration (PCA) in The Hague, two are of utmost importance to the Philippines - our oil exploration at Recto Bank and fishing by Zambales fishermen at Scarborough Shoal or Bajo de Masinloc.
SA maraming usaping dinesisyunan ng Permanent Court of Arbitration (PCA) sa The Hague, dalawa ang pinakamahahalaga para sa Pilipinas - ang oil exploration sa Recto Bank at ang pagpalaot ng mga mangingisdang taga-Zambales sa Scarborough Shoal o Bajo de Masinloc.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Because ThinkHost’s software is continuously upgraded, the utmost security and reliability can be maintained.
Dahil ang ThinkHost's software na ito ay patuloy na-upgrade, ang sukdulan ng seguridad at pagiging maaasahan maaaring pinananatili.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The recipient tearfully expressed her utmost gratitude to the charitable organization that never fails to help the victims of calamities and others who are in suffering.
Ang benepisyaryo ay mangiyak-ngiyak na ibinahagi ang kanyang lubos na pasasalamat sa mapagkawanggawang organisasyon na hindi nagsasawang tumulong sa mga biktima ng kalamidad at ang iba pang mga taong nagdurusa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 He paid all the expenses, he corrected the proofs, he laid aside his own work in order to press forward to the utmost the printing.
Siya ang may-bayad ang lahat ng mga gastusin, siya Nawastong ang proofs, siya inihain sa tabi ng kanyang sariling trabaho upang pindutin forward sa sukdulan ang mga imprenta.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In fact, your kitchen is part of the so-called feng shui trinity - the bedroom, the bathroom and the kitchen - because of its utmost importance for your health and well-being.
Katunayan, ang kusina ay itinuturing na bahagi ng tinaguriang feng shui trinity - ang bedroom, bathroom at kusina - dahil ito ang pinakamahalaga sa inyong kalusugan at kagalingan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If we were born on a full supermoon, how we act is of the utmost importance, especially in relation to lunar and solar issues in our natal chart.
Kung tayo ay ipinanganak sa isang buong supermoon, kung paano namin kumilos ang pinakamahalaga, lalo na may kaugnayan sa mga isyu sa buwan at solar sa aming tsart ng natal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "The purpose of life is to live it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experience." Eleanor Roosevelt.
"Ang layunin ng buhay ay upang mabuhay ito, upang makatikim ng karanasan hanggang sa lahat, upang maabot ang sabik at walang takot para sa mas bago at mas mayamang karanasan." Eleanor Roosevelt.
Example taken from data source: CCAligned_v1