Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Walang gana (en. Unwillingly)

    Translation into Tagalog

    35:11 discern which cities ought to be for the protection of fugitives who have shed blood unwillingly.
    35:11 mabatid kung aling mga lungsod ay dapat na maging para sa proteksyon ng mga takas na nagbubo ng dugo nang hindi sinasadya.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It may well have been, therefore, that he did not take this course of study unwillingly, but at the same time it was clear that his interests were not in law but rather they were in mathematics and engineering.
    Ito ay maaring mabuti ay, samakatwid, na siya ay hindi umabot na ito sa kurso ng pag-aaral nang hindi sinasadya, ngunit sa parehong panahon, ito ay malinaw na ang kanyang mga interes ay hindi sa kautusan kundi sila sa matematika at engineering.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    4:42 so that anyone might flee to these if he has killed his neighbor unwillingly, who was not his enemy a day or two earlier, and so that he would be able to escape to one of these cities.
    4:42 upang ang sinuman ay tumakas na ito kung siya ay pumatay ng kanyang kapwa nang hindi sinasadya, na hindi niya kaaway sa isang araw o dalawang mas maaga, at sa gayon ay siya ay magagawang upang makatakas sa isa sa mga bayang.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    35:15 as much for the sons of Israel as for newcomers and sojourners, so that anyone who has shed blood unwillingly may flee to these places.
    35:15 mas maraming para sa mga anak ni Israel ay tulad ng para sa mga bagong dating at mga nakikipamayan, upang ang kahit sino na may malaglag dugo nang hindi sinasadya, ay makatakas sa mga lugar na ito.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms