Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hindi sanay (en. Untrained)

    Translation into Tagalog

    I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus, You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf: turn me, and I shall be turned; for you are Yahweh my God.
    Tunay na aking narinig ang Ephraim na nananaghoy sa kaniyang sarili ng ganito, Inyong pinarusahan ako, at ako'y naparusahan na parang guya na hindi hirati sa pamatok: papanumbalikin mo ako, at ako'y manunumbalik sa iyo; sapagka't ikaw ang Panginoon kong Dios.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Classical Thai music can be to the untrained sound like a mishmash of sounds and totally devoid structure.
    Klasiko Thai musika ay maaaring maging para sa mga baguhan ng tunog tulad ng isang kaguluhan ng tunog at ganap na kulang istraktura.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    I did not know this was possible for someone untrained in mathematics, and especially as a result of my putting forward my own layman's theory, which forced me to think through the possibilities.
    Hindi ko alam ito ay posible para sa isang taong hindi pinag-aralan sa matematika, at lalo na bilang isang resulta ng aking ilagay sa harap ng aking sariling mga lego ng teorya, na sapilitang ako mag-isip sa pamamagitan ng mga posibilidad.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The only additions really visible to the untrained eye are a Security Center icon, the Silent Store and Silent Phone apps, which is a good thing as anyone who is familiar with Android will be right at home.
    Ang tanging mga karagdagan talagang makikita ng hindi pinag-aralan mata ay isang icon Security Center, ang Silent Store at Silent Phone apps, na kung saan ay isang magandang bagay tulad ng kahit sino na ay pamilyar sa Android ay sa kanan sa bahay.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms