Hindi mapigilan (en. Unstoppable)

Translation into Tagalog

But a new study shows that high-energy neutrinos from cosmic sources aren't totally unstoppable.
Ngunit ang isang bagong pag-aaral ay nagpapakita na ang mataas na enerhiya neutrinos mula sa cosmic pinagkukunan ay hindi ganap unstoppable.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
After years of its suspicious absence from Square Enix’s unstoppable barrage of ports and re-releases, Final Fantasy VIII has emerged remastered for all consoles (and PC).
Matapos ang mga taon ng kahina-hinalang kawalan nito mula sa hindi mapigilan na barrage ng mga port at muling paglabas ng Square Enix, ang Final Fantasy VIII ay lumitaw na pinanghihinayang para sa lahat ng mga console (at PC).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It did not take into account the unstoppable course towards imperialist war, the crushing of the Russian and German proletariat, the enrolment of workers under the banner of antifascism.
Hindi nito sinaalang-alang ang hindi mapigilan na tunguhin ng imperyalistang digmaan, ang pagdurog sa proletaryong Aleman at Ruso, ang pagpasok ng mga manggagawa sa bandera ng anti-pasismo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
60:22 (2) Assurance: The growth of the Christian congregation has been unstoppable.
60:22 (2) Tiyak ang pagsibol: Hindi mapigilan ang paglago ng kongregasyong Kristiyano.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
By many accounts, the spread of solar power is unstoppable.
Sa pamamagitan ng maraming mga account, ang pagkalat ng solar power ay unstoppable.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Like the horse charging at a steaming locomotive in Alex Colville’s 1954 painting, Horse and Train, our health-care system is on track to crash with the unstoppable force of IBD.
Tulad ng pagsakay sa kabayo sa steaming locomotive sa 1954 painting ng Alex Colville, Kabayo at Train, ang aming sistema ng pangangalagang pangkalusugan ay nasa subaybayan upang bumagsak sa hindi mapipigilan na puwersa ng IBD.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
How the granny shot turned Wilt Chamberlain into a nearly unstoppable basketball player, but why he purposely stopped using it.
Paano ang lola shot naka Wilt Chamberlain sa isang halos unstoppable basketball player, ngunit bakit siya kusa tumigil sa paggamit nito.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms