Hindi nalutas (en. Unsolved)
Translation into Tagalog
He became interested in unsolved problems in the theory of functions of several complex variables while working in Paris.
Siya ay naging interesado sa mga walang lutas ng problema sa teorya ng pag-andar ng ilang mga kumplikadong variable habang nagtatrabaho sa Paris.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And yet, in a modern world where technology has provided answers to many long-pondered mysteries, the Voynich manuscript remains an unsolved enigma.
Subalit, sa isang modernong mundo kung saan ang teknolohiya ay nagbigay ng mga kasagutan sa napakaraming pinag-isipang mga hiwaga, ang manuskritong Voynich ay nanatiling isang hindi nalutas na misteryo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "He (the Council) to extend the measures for another year, including an arms embargo against Belarus and the freezing of assets and a travel ban against four persons included in the list (sanctions) in connection with the unsolved disappearance of two opposition politicians, a businessman and a journalist "- said the EU Council.
"Siya (ang Council) para i-extend ang mga panukala para sa isa pang taon, kabilang ang isang armas embargo laban Belarus at ang pagyeyelo ng mga asset at isang travel ban laban sa apat na tao na kasama sa listahan (parusa) na may kaugnayan sa walang lutas paglaho ng dalawang pulitiko pagsalungat, isang negosyante at isang mamamahayag "- sinabi ng EU Council.
Example taken from data source: CCAligned_v1 If in the course of a lecture I stated an unsolved problem, the chances were he'd come to me as soon as the lecture was over, with the complete solution in a few scribbles on a slip of paper.
Kung sa kurso ng isang panayam ko na isang walang lutas problema, ang pagkakataon ay siya gusto lumapit sa akin sa sandaling ang mga panayam ay higit, sa kumpletong solusyon sa ilang mga scribbles sa isang slip ng papel.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Greek Prime Minister Alexis Tsipras said that Greece 2017 year return to the international market long-term loans, in spite of the unsolved until problems with creditors.
Griyego Prime Minister Alexis Tsipras sinabi na Greece 2017 taon bumalik sa internasyonal na merkado ng pang-matagalang mga pautang, sa kabila ng mga walang lutas hanggang problema sa creditors.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This expository article describes work which has been done on various problems involving infinite graphs, mentioning also a few unsolved problems or suggestions for future investigation.
Ito ay nagpapaliwanag artikulo na naglalarawan sa trabaho na kung saan ay tapos na sa iba't-ibang mga problema na kinasasangkutan walang hanggan graphs, mentioning din ng ilang mga walang lutas problema o mga mungkahi para sa hinaharap na imbestigasyon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Millions of people have witnessed Sylvia Browne's incredible psychic powers on TV shows such as Montel Williams, Larry King Live, and Unsolved Mysteries; she has also been profiled in Cosmopolitan, People magazine, and other national media.
Milyun-milyong tao ang nakasaksi ng hindi kapani-paniwalang psychic powers ni Sylvia Browne sa mga palabas sa TV tulad ng Montel Williams, Larry King Live, at Unsolved Mysteries; siya rin ay nai-profile sa Cosmopolitan, People magazine, at iba pang mga pambansang media.
Example taken from data source: CCMatrix_v1