Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Walang kaugnayan (en. Unrelated)

    Translation into Tagalog

    33. Accessible parts of the machines and (or) equipment must not have sharp edges or sharp corners and rough surfaces that could cause injury and technologically unrelated to the functions of the machine and (or) equipment.
    33. Magagamit ang mga bahagi ng makina at (o) equipment ay hindi dapat magkaroon matalim gilid o matalim sulok at magaspang na ibabaw na maaaring maging sanhi ng pinsala at technologically na hindi nauugnay sa mga pag-andar ng machine at (o) equipment.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The source said the meeting topic was unrelated to bitcoin, but digital currency became an important part of the discussion.
    Sinabi ng source na ang pulong topic ay hindi nauugnay sa bitcoin, pero digital na pera ay naging isang mahalagang bahagi ng talakayan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Assess the eligibility of individuals to donate blood stem cells or bone marrow and to protect donor and patient health and safety, and the safety and sufficiency of Australia’s unrelated blood stem cell or bone marrow supply.
    Tasahin ang pagiging karapat-dapat ng mga indibidwal na magbigay ng mga cell stem ng dugo o utak ng buto at upang maprotektahan ang donor at kalusugan ng pasyente at kaligtasan, at ang kaligtasan at kasapatan ng walang kaugnay na blood stem cell o supply ng marmol sa buto.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The signs of ASF and classical swine fever (CSF) may be similar but the ASF virus is unrelated to the CSF virus.
    Bagaman, ang mga palatandaan ng ASF at classical swine fever (CSF) ay halos magkatulad, ang ASF virus ay walang kaugnayan sa CSF virus.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In biological terms, fusions like these between two unrelated organisms are called symbioses.
    Sa biological terms, ang fusions tulad ng mga ito sa pagitan ng dalawang hindi nauugnay na mga organismo ay tinatawag na symbioses.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    To the astonishment of the audience, he proceeded in the talk to prove the conjecture, using properties of the group SL (2, 3) of order 24, which at first seemed to be completely unrelated to the problem.
    Sa labis na pagtataka ng madla, pumunta siya sa makipag-usap sa patunayan ang haka-haka, ang paggamit ng mga ari-arian ng mga grupo ng SL (2, 3) ng mga order ng 24, kung saan sa unang seemed upang maging ganap na hindi kaugnay sa problema.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    In the Hebrew Bible, the term "queen of heaven" appears in a context unrelated to Mary.
    Sa Bibliyang Ebreo, ang konteksto ng taguring "ina ng langit" ay makikitang walang kaugnayan kay Maria.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms