Hindi na-publish (en. Unpublished)
Translation into Tagalog
This article is about an unpublished right of reply following the article Pantone of Science and Life November 2007.
Ang artikulong ito ay tungkol sa isang hindi nai-publish na karapatan ng tugon sumusunod na artikulo Pantone ng Agham at Buhay ng Nobyembre 2007.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Using Stanford University's voluminous collection of archival material, including previously unpublished writings, interviews, recordings, and correspondence, King scholar Clayborne Carson has constructed a remarkable first-person account of Dr. King's ex.
Gamit ang malaking koleksyon ng arkibal materyal ng Stanford University, kabilang ang mga naunang hindi na-publish na mga sinulat, panayam, pag-record, at sulat, ang King scholar na si Clayborne Carson ay nagtayo ng isang kahanga-hangang unang tao na account ng hindi pangkaraniwang buhay ni Dr. King.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Mendelssohn Project A project with the objective of "recording of the complete published and unpublished works of Felix and Fanny Mendelssohn".
Ang Mendelssohn Project Isang proyekto na may layunin ng "pag-record ng kumpletong nai-publish at hindi nai-publish na mga gawa ng Felix at Fanny Mendelssohn".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In a much-cited study published in 2013, however, Ramsden, Zamora and colleagues were able to recover unpublished data from a smaller trial, the Sydney Diet Heart Study, and there they also found more cases of heart disease and death among patients who received a linoleic acid intervention (safflower oil), compared to controls.
Sa isang magaling na pag-aaral na inilathala sa 2013, gayunpaman, nabawi ni Ramsden, Zamora, at mga kasamahan ang hindi na-publish na data mula sa isang mas maliit na pagsubok, ang Sydney Diet Heart Study, at doon natagpuan din nila ang higit pang mga kaso ng sakit sa puso at kamatayan sa mga pasyente na nakatanggap ng linoleic acid intervention (safflower oil), kumpara sa mga kontrol.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Links to the texts published anywhere on Internet and beyond, as well as some unpublished.
Link sa teksto-publish kahit saan sa Internet at higit pa, pati na rin ang ilang mga hindi nai-publish.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In 1991, Applewood Books published Rudolph's Second Christmas, an unpublished sequel that Robert May wrote in 1947.
Noong 1991, inilathala ng Applewood Books ang Rudolph's Second Christmas, isang hindi pa dati nalalathalang karugtong na kuwento na isinulat ni Robert May noong 1947.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The controversy and Geiringer's unpublished reminiscences reveal the decisive influence of Richard von Mises on both her career and the course of applied mathematics at the University of Berlin.
Ang mga alitan at Geiringer's publish reminiscences ilahad ang pangwakas impluwensiya ng Richard von Mises sa parehong kanyang karera at ang mga kurso ng inilalapat sa matematika sa Unibersidad ng Berlin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- confidential
- private
- in draft
- unissued
- unreleased