Hindi kumikita (en. Unprofitable)
Translation into Tagalog
The mobilization of a church based on spiritual gifts is also unprofitable if it cannot be instituted in love.
Ang pagpapakilos ng iglesya batay sa espirituwal na mga kaloob ay hindi rin pakinabang kung hindi ito naitatag sa pag-ibig.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 1:11 Which in time past was to you unprofitable, but now profitable to you and to me.
1:11 Nang mga panahong nakaraan, siya ay walang silbi sa iyo, ngunit ngayon siya ay kapaki-pakinabang sa parehong sa akin at sa iyo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
Nguni't ilagan mo ang mga hangal na usapan, at ang mga pagsasalaysay ng lahi, at ang mga pagtatalo, at pagtataltalan tungkol sa kautusan; sapagka't ang mga ito ay di pinakikinabangan at walang kabuluhan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 When Zuckerberg met Sheryl Sandberg, then a Google executive, at a party in Silicon Valley in 2007, he was looking for help transforming his massively popular but unprofitable website into a legitimate business.
Nang makilala ni Zuckerberg si Sheryl Sandberg, isang executive ng Google, sa isang partido sa Silicon Valley noong 2007, siya ay naghahanap ng tulong sa pagbabago ng kanyang malawak na popular ngunit hindi mapapakinabangang website sa isang lehitimong negosyo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to Joseph Moore, an analyst at American bank holding company Morgan Stanley, mining may become an economically unprofitable activity in 2018.
Ayon sa Joseph Moore, isang analyst sa Amerikanong bangko na humahawak ng kumpanya Morgan Stanley, mining ay maaaring maging isang matipid na walang pakinabang na aktibidad sa 2018.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 25:30 Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.
25:30 At ang aliping walang kabuluhan ay inyong itapon sa kadiliman sa labas: diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit ng mga ngipin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Many of the necessary measures to prevent the current crisis - such as upgrading the Cantareira system - were not implemented because they would be unprofitable to Sabesp’s shareholders.
Marami sa mga kinakailangang hakbang upang pigilan ang kasalukuyang krisis - tulad ng pag-upgrade ang Cantareira sistema - Ay hindi ipinatupad dahil sila ay hindi kapaki-pakinabang sa Sabesp shareholders.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- inefficient
- unproductive
- loss-making
- unrewarding
- unviable