Malamang (en. Unlikely)

Translation into Tagalog

The Code has not been canceled, so it is unlikely that it was, for example.
Code ay hindi nakansela, kaya ito ay malamang na hindi na ito ay, halimbawa.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Although it’s very unlikely, there’s a very small chance that you could become pregnant while taking the desogestrel powder.
Kahit na ito ay malamang na hindi, may isang maliit na pagkakataon na maaari kang maging buntis habang ang pagkuha ng desogestrel pulbos.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Unlikely to be effective at reducing effort unless coupled with other tools like catch limits or gear restrictions.
Malamang na maging epektibo sa pagbawas ng pagsisikap maliban kung kaisa sa iba pang mga tool tulad ng mga limitasyon sa paghuli o paghihigpit sa gear.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Fed’s rate cut unlikely to affect crypto volatility.
Ang rate ng cut ng Fed ay malamang na hindi nakakaapekto sa pagkasumpungin ng crypto.
Example taken from data source: CCAligned_v1
German media: Ukrainian authorities are unlikely to survive this year.
Aleman media: Ukrainian awtoridad ay malamang na hindi upang mabuhay sa taong ito.
Example taken from data source: CCAligned_v1
By name Aros Energy declarations judge allows it unlikely that they will not be able to have control over their own energy.
Ayon sa pangalan declarations Aros Enerhiya hukom pinapayagan nito malamang na hindi sila ay magagawang upang magkaroon ng kontrol sa kanilang sariling enerhiya.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The au pair is typically not doing this as part of a chosen career path and is consequently unlikely to have any formal training or experience in looking after children.
Ang Au pares ay karaniwang hindi ginagawa ito bilang bahagi ng isang napiling karera path at kaya malamang na hindi magkaroon ng anumang pormal na pagsasanay o karanasan sa hinahanap pagkatapos ng mga bata.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9