Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Walang batayan (en. Unfounded)

    Translation into Tagalog

    Her fears of not getting an entrance permit were unfounded, however, and together with her daughter she went to Bryn Mawr College where she was appointed as a lecturer.
    Ang kanyang mga takot ng hindi pagkuha ng permiso sa pasukan ay walang batayan, gayunpaman, at kasama ang kanyang anak na babae siya napunta sa Bryn Mawr College kung saan siya ay hinirang bilang isang lektor.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    5:5 but hope is not unfounded, because the love of God is poured forth in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.
    5:5 ngunit pag-asa ay hindi walang batayan, dahil ang pag-ibig ng Diyos ay ibinuhos sa ating mga puso sa pamamagitan ng Banal na Espiritu, sino ay ibinigay sa atin.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    For example, the unfounded fear of Darren Wilson - the former Ferguson cop who fatally shot Michael Brown - that Brown was armed would not have likely absolved him in Europe.
    Halimbawa, ang walang batayan takot sa Darren Wilson - ang dating Ferguson pulis na fatally kinunan Michael Brown - na Brown ay armado ay malamang na hindi siya pinalaya sa Europa.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Six months later, the DHS inspector general concluded that the allegations were unfounded; someone on a DHS computer had simply visited the Georgia Secretary of State website.
    Anim na buwan mamaya, ang DHS inspector general ay nagpasiya na ang mga paratang ay walang batayan; isang tao sa isang DHS computer ang bumisita lamang sa website ng Kalihim ng Estado ng Georgia.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    These concerns are not unfounded: The Food and Drug Administration, which oversees health care in the U. S., is investigating reports of robotic surgery failures and malfunctions.
    Ang mga alalahaning ito ay hindi walang batayan: Ang Pagkain at Drug Administration, na nangangasiwa sa pangangalagang pangkalusugan sa US, ay sinisiyasat ang mga ulat ng robotic surgery pagkabigo at malfunctions.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Qatar responded by announcing that it considers the decisions of Saudi Arabia and other countries on the breaking of diplomatic ties unjustified and based on unfounded accusations.
    Qatar inihayag bilang tugon na isinasaalang-alang ang desisyon sa pamamagitan ng Saudi Arabia at ibang mga bansa ng pagkaputol ng diplomatikong relasyon sa unjustified at batay sa walang batayan paratang.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    We should note, however, that Taisbak in attempts to prove that attributing this far too small value of 180000 stadia to Posidonius is unfounded.
    Kami ay dapat tandaan, gayunman, na Taisbak sa pagtatangka upang patunayan na attributing ito kalayo masyadong maliit na halaga ng 180,000 stadia sa Posidonius ay walang batayan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms