Hindi kanais-nais (en. Unfavorable)

Translation into Tagalog

Although our cars are becoming ever more reliable, it is not unusual for a car to break down at an unfavorable time: an empty starter battery is still cause number one - according to the Auto Club Europa (ACE), around 28% of all vehicle breakdowns were due to a drained power storage system.
Bagaman ang aming mga sasakyan ay nagiging mas maaasahan, hindi pangkaraniwan para sa isang kotse na masira sa isang hindi kanais-nais na oras: ang isang walang laman na baterya ng starter ay nagiging sanhi pa rin ng numero uno - ayon sa Auto Club Europa (ACE), sa paligid ng 28% ng lahat ng mga pagkasira ng sasakyan ay dahil sa isang pinatuyong sistema ng imbakan ng kuryente.
Example taken from data source: CCAligned_v1
On the other hand, we seek traces of the Cash Out, a feature not offered by 1xbet.cm but which is nevertheless by many competing operators and that removes a gain before the end of the bet, to anticipate an unfavorable turn of events.
Sa kabilang dako, naghahangad kaming bakas ng Cash Out, isang tampok na hindi inaalok ng 1xbet.cm ngunit kung saan ay gayunpaman ng maraming nakikipagkumpitensya operator at na nag-aalis ng nakuha bago ang katapusan ng taya, upang asahan ang isang kalaban tira ng mga kaganapan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
This combination is very unfavorable for the normal functioning of the system.
Ang kumbinasyon na ito ay napaka nakapanghihina ng loob para sa normal na gumagana ng sistema.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It can withstand unfavorable conditions such as low power supply and aggressive surroundings.
Maaari itong mapaglabanan ang hindi magandang kondisyon tulad ng mababang suplay ng kuryente at agresibong kapaligiran.
Example taken from data source: CCAligned_v1
(1) The average temperature below 23° after flowering for 3 days is unfavorable for sitting fruit.
(1) Ang average na temperatura sa ibaba 23 ° pagkatapos ng pamumulaklak para sa 3 araw ay nakapanghihilakbot para sa pag-upo ng prutas.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms