Hindi patas (en. Unfairly)

Translation into Tagalog

It all began in the 1950s and early 1960s, when Eunice Kennedy Shriver saw how unjustly and unfairly people with intellectual.
Ito lahat nagsimula sa 1950s at unang bahagi ng 1960s, nang makita Eunice Kennedy Shriver paano unjustly at hindi makatarungang mga taong may mga kapansanan intelektwal ay ginagamot.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
When competent womenand men who don't fit the stereotypeare unfairly overlooked, we all suffer the consequences.
Kapag ang mga karampatang kababaihan - at mga lalaki na hindi magkasya sa estereotipo - ay hindi makatarungan na nakaligtaan, lahat tayo ay nagdurusa sa mga kahihinatnan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It all began in the 1950s and early 1960s, when Eunice Kennedy Shriver saw how unjustly and unfairly people with intellectual disabilities were treated.
Ito lahat nagsimula sa 1950s at unang bahagi ng 1960s, nang makita Eunice Kennedy Shriver paano unjustly at hindi makatarungang mga taong may mga kapansanan intelektwal ay ginagamot.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The practice of carding - used by the Toronto Police since the 1950s - has unfairly targeted Black people.
Ang kasanayan ng carding - ginamit ng Pulisya ng Toronto mula noong 1950s - ay hindi patas na naka-target sa mga Itim na tao.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In 2009, Britain's chief drug adviser, David Nutt, reported that psychedelic drugs had been unfairly prohibited.
Sa 2009, Ang punong tagapayo ng Britain na si David Nutt, ay nag-ulat na ang mga psychedelic na gamot ay hindi ipinagbabawal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Discrimination is when people are treated unfairly because of their identity.
Diskriminasyon ay kapag ang mga tao ay ginagamot unfairly dahil sa kanilang identity.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sometimes I feel like, because of their oppressive familiarity, I tend to unfairly pick American, especially GM, cars for Meh Car Monday candidates.
Minsan ang pakiramdam ko, dahil sa kanilang mapang-api na pamilyar, malamang ako ay hindi makatarungan na pumili ng Amerikano, lalo na GM, mga kotse para sa mga kandidato sa Meh Car Lunes.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • biasedly
  • discriminatorily
  • inequitably
  • unjustly
  • wrongfully