Translate Files

Hindi mapalagay (en. Uneasy)

Translation into Tagalog

There are uneasy alliances amongst the Autobots and Decepticons.

Marami rin palang fans ng mga nagsasalpukang mga Autobots at Decepticons.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

In 1234, the Jin dynasty was conquered by the Mongols, who took control of northern China, maintaining uneasy relations with the Southern Song.

Noong 1234, ang dinastiyang Jin ay sinakop ng mga Mongol, na kinontrol ang hilagang Tsina, humantong sa hindi kaaya-ayang ugnayan sa Timog Song.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Britain is facing an uncertain future and an uneasy relationship with Europe after Brexit and the latest general election.

Ang Britain ay nakaharap sa isang hindi tiyak na kinabukasan at isang hindi magandang relasyon sa Europa pagkatapos ng Brexit at ang pinakabagong pangkalahatang halalan.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Britain is facing an uncertain future and an uneasy relationship with Europe after Brexit.

Ang Britain ay nakaharap sa isang hindi tiyak na kinabukasan at isang hindi magandang relasyon sa Europa pagkatapos ng Brexit at ang pinakabagong pangkalahatang halalan.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

It may interest you to know that reports have reached our office by so many correspondences on the uneasy way which people like you are treated by Various Banks and Courier Companies/Diplomat across Europe to Africa and Asia/London Uk and we have decided to put a stop to that and that is why I was appointed to handle your transaction here in London.

Ito ay maaaring kawili-wili para sa iyo na malaman na ang mga ulat ay umabot sa aming opisina sa pamamagitan ng kaya maraming mga correspondences sa mapalagay daan na mga tao tulad ng ikaw ay ginagamot sa pamamagitan ng Various Bangko at Courier Kumpanya/Diplomat sa buong Europa sa Africa at Asia/London Uk at kami ay nagpasya na ilagay ang isang itigil sa na at na kung bakit ito ay ako'y itinalaga upang pangasiwaan ang iyong mga transaksyon dito sa Nigeria.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

In the process of your experience of salvation through God, while pursuing a change in your disposition, if you don’t understand His will or don’t know what the truth is, if you don’t understand God’s disposition, don’t you feel very uneasy?

Sa proseso ng iyong karanasan ng kaligtasan sa pamamagitan ng Diyos, habang naghahangad ng pagbabago sa iyong disposisyon, kung hindi mo naiintindihan ang Kanyang kalooban o hindi nalalaman kung ano ang katotohanan, kung hindi mo naiintindihan ang disposisyon ng Diyos, hindi ka ba makadarama ng sobrang pagkabalisa?

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

anxious
apprehensive
restless
uncomfortable
disquieted