Hindi natukoy (en. Undetected)
Translation into Tagalog
Thyroid cancer incidence is increasing all over the world - mostly due to an increase in the detection of small tumours that were previously undetected.[5]However, an increased incidence of all sizes of thyroid tumour has recently been reported in the USA.
Ang insidente ng thyroid ay nagdaragdag sa buong mundo - karamihan ay dahil sa isang pagtaas sa pagkakita ng mga maliliit na tumor na dati ay hindi natukoy.[5]Gayunpaman, ang isang mas mataas na saklaw ng lahat ng sukat ng teroydeo tumor ay kamakailan-lamang na naiulat sa USA.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The hack originated at Starwood's reservation system; marriott acquired that hotel group in September 2016, but the intrusion went undetected until September 8 of this year.
Ang hack ay nagmula sa sistema ng reservation ng Starwood; nakuha ng Marriott ang pangkat ng hotel na iyon noong Setyembre 2016, ngunit ang pagpasok ay hindi nakita hanggang Setyembre 8 ng taong ito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 There is not full compliance, however, as some commercial fishers circumvent satellite detection by towing small fiberglass vessels so they can enter the GMR undetected.
Gayunpaman, walang ganap na pagsunod, dahil ang ilang mga komersyal na mga mangingisda ay pumapansin sa pagkakita ng satellite sa pamamagitan ng pagkuha ng mga maliit na fiberglass vessel upang maipasok nila ang GMR na hindi nakita.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Bernie Madoff-style cons are hard to pull off; I need years to earn my victims’ trust, I have to get a reputable accounting firm to bless my forged statements, etc but Madoff’s con was far easier than going undetected while amassing billions’ worth of computing power.
Bernie Madoff-style kahinaan ay mahirap upang hilahin off; kailangan ko ng taon upang kumita ang tiwala ng aking mga biktima ', mayroon akong upang makakuha ng isang kagalang-galang accounting firm upang pagpalain ang aking palsipikado mga pahayag, at iba pa ngunit Madoff con ay malayo mas madali kaysa sa pagpunta undetected habang amassing bilyun-bilyong na halaga ng computing kapangyarihan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The aim of this study is to identify whether there is undetected community transmission of COVID-19, estimate population susceptibility, and monitor the temporal and geographical distribution of COVID-19 infection in the community.
Ang layunin ng pag-aaral na ito ay upang matukoy kung mayroong hindi natukoy na transmisyon sa komunidad ng COVID-19, tantiyahin ang kahinaan ng populasyon, at subaybayan ang temporal at heyograpiyang distribusyon ng impeksyon ng COVID-19 sa komunidad.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 On March 4, 2016, Palo Alto Networks researchers determined that the OS X installer for the Transmission BitTorrent client was infected with previously undetected ransomware, which the researchers are calling KeRanger.
On March 4, 2016, Palo Alto Networks mananaliksik tinutukoy na ang OS X installer para sa Transmission BitTorrent client ay nahawaan ng dati undetected ransomware, na kung saan ang mga mananaliksik ay pagtawag KeRanger.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 To provide virological evidence on the presence and extent of undetected community transmission of COVID-19 and monitor positivity rates among individuals presenting ILI or acute respiratory tract infections to primary care.
Upang magbigay ng virological na katibayan sa pagkakaroon at lawak ng hindi natukoy na transmisyon sa komunidad ng COVID-19 at subaybayan ang mga bilis ng nagpopositibo sa mga indibidwal na nagpapakita ng ILI o malubhang impeksyon sa respiratory tract sa pangunahing pangangalaga.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28