Walang kontrol (en. Uncontrolled)
Translation into Tagalog
The United States again threatens to cut funding for the most important international organization - the UN. The rhetoric of the representative of Washington sounds extremely aggressive: "we will no longer allow the generosity of the American people and maintain uncontrolled spending." But is it really so?
Ang Estados Unidos ay muling nagbabanta upang mabawasan ang pagpopondo para sa pinakamahalagang pandaigdigang organisasyon - ang UN. Ang retorika ng kinatawan ng Washington ay totoong agresibo: "hindi na natin pahihintulutan ang pagkabukas-palad ng mga Amerikano at mapanatili ang walang kontrol na paggastos." Ngunit talagang ito ba?
Example taken from data source: CCAligned_v1 This resulted in the industry being developed in an uncontrolled and thoughtless manner, and using the method of manufacture, targeted for maximum profit without looking at the front, What will happen to the planet in a few years.
Ito nagresulta sa industriya na binuo sa isang walang pigil at walang pagpapahalaga paraan, at gamit ang mga paraan ng paggawa, naka-target para sa maximum na kita nang walang pagtingin sa front, Ano ang mangyayari sa planeta sa loob ng ilang taon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Observe the wind direction, avoid uncontrolled flying sparks.
Sundin ang direksyon ng hangin, iwasan ang hindi mapigil na paglipad ng mga spark.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Material strength/weight issues aside, a space elevator wouldn't suffer destructive re-entry heating if you lowered the cable (as opposed to dropping it in an uncontrolled manner), which would be a good idea for a lot of reasons.
Materyal na lakas/timbang na mga isyu sa tabi, ang isang elevator ng espasyo ay hindi magdudulot ng mapanirang re-entry heating kung binabaan mo ang cable (kumpara sa pag-drop ito sa isang walang kontrol na paraan), na magiging isang magandang ideya para sa maraming mga kadahilanan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Symptoms of tumor growth, including the uncontrolled growth of benign intracranial tumor (antitumor therapy should be completed prior to initiation of treatment Genotropin).
Mga sintomas ng paglago ng tumor, kabilang ang hindi nakontrol na paglago ng benign intracranial tumor (antitumor therapy ay dapat makumpleto bago ang pagsisimula ng paggamot Genotropin).
Example taken from data source: CCAligned_v1 The traditional notion of ownership has been that the owner has the absolute and uncontrolled right over the object owned provided that no use of the thing owned is done which is contrary to the law.
Ang mga tradisyonal na kuru-kuro ng pagmamay-ari ay na ang may-ari ay ang absolute at walang pigil karapatan sa ibabaw ng object owned sa kondisyon na hindi gumamit ng mga bagay na pag-aari ay tapos na kung saan ay salungat sa aking kautusan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 When ARDS happens, uncontrolled inflammation, fluid accumulation, and progressive fibrosis severely compromise the gas exchange.
Kapag nangyari ang ARDS, hindi mapigil na pamamaga, pagkaipon ng likido, at progresibong fibrosis ang malubhang nagkokompromiso sa palitan ng gas.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28