- Home
> - Dictionary >
- Unconstitutional - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Labag sa konstitusyon (en. Unconstitutional)
Translation into Tagalog
BAGHDAD (Reuters) - The Iraqi government will not hold talks with the Kurdistan Regional Government (KRG) about the results of the unconstitutional referendum on independence held on Monday in northern Iraq, Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi said.
BAGHDAD (Reuters) - Hindi makikipag-usap ang gobyernong Iraqi sa Kurdistan Regional Government (KRG) tungkol sa mga resulta ng unconstitutional na referendum para sa kasarinlan na ginanap nitong Lunes sa hilaga ng Iraq, sinabi ni Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nothing has changed under Aquino who, just like his predecessors, has only entrenched the politics of warlordism and patronage in the Philippines by way of bribing these clans via the so-called Priority Development Assistance Fund (PDAF) and Disbursement Acceleration Program (DAP), both of which were recently declared by the Supreme Court as unconstitutional, aside from arming the private armies maintained by warlord clans.
Walang nagbago sa ilalim ni Aquino, tulad ng kanyang hinalinhan, ay pinatibay lamang ang pulitika ng warlordismo at pamamadrino sa Pilipinas sa pamamagitan ng panunuhol sa mga angkang ito sa pamamagitan ng tinaguriang Priority Development Assistance Fund (PDAF) at Disbursement Acceleration Program (DAP), na kapwa idineklara kamakailan ng Korte Suprema na di-konstitusyunal, bukod pa sa pag-armas sa mga pribadong hukbong minamantine ng mga angkang ito ng mga warlord.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The article Group Contends Display In Front Of Library Is Unconstitutional had the acronym for the Apagnani Humanist Legal Center corrected to AHLC.
Ang artikulo Group Nakikipagpunyagi ang Display Sa Front Of Library Ay labag sa konstitusyon ay ang acronym para sa Apagnani Humanist Legal Center naitama sa AHLC.
Example taken from data source: CCAligned_v1 These camps are to be operated by FEMA (Federal Emergency Management Agency) should Unconstitutional Martial Law need to be implemented in the United States and all it would take is a presidential signature on a proclamation and the attorney general’s signature on a warrant to which a list of names is attached.
Ang mga kampanyang ito ay dapat gamitin ng FEMA (Federal Emergency Management Agency) kung ang Martial Law ay kailangang ipatupad sa Estados Unidos at ang lahat ng gagawin nito ay isang pirma ng pampanguluhan sa isang proklamasyon at lagda ng abogado sa isang warrant kung saan isang listahan ng naka-attach ang mga pangalan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 What do you mean this is unconstitutional?
Ano ba ang ibig sabihin ng unconstitutional?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After securing NAACP legal support, the Moton students filed Davis v. Prince Edward County, the only student-initiated case consolidated into Brown v. Board of Education, the landmark 1954 U. S. Supreme Court decision declaring "separate but equal" public schools unconstitutional.
Matapos makuha ang ligal na suporta ng NAACP, ang mga mag-aaral ng Moton ay nagsampa ng Davis v. Prince Edward County, ang tanging kaso na pinasimulan ng mag-aaral na pinagsama sa Brown v. Board of Edukasyon, ang nagtakda ng 1954 na desisyon ng Korte Suprema ng Estados Unidos na nagdedeklarang ang "hiwalay ngunit pantay" sa mga pampublikong paaralan ay hindi konstitusyonal.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 "Today's situation is the result of unconstitutional armed seizure of power in Ukraine, and Europe is to blame for this, because it supported this coup" the head of state said.
"Ang sitwasyon ngayon ay ang resulta ng labag sa konstitusyon na armadong pag-agaw ng kapangyarihan sa Ukraine, at ang Europa ay sisihin para dito, dahil sinusuportahan ito ng kudeta" sabi ng pinuno ng estado.
Example taken from data source: CCAligned_v1