Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marumi (en. Unclean)

    Translation into Tagalog

    And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out.
    At pagdaka'y may isang tao sa kanilang sinagoga na may isang karumaldumal na espiritu; at siya'y sumigaw.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    When an unclean spirit is cast out of a person, it seeks to reenter a human body.
    Kung ang maruming espiritu ay pinalayas mula sa isang tao, ito ay naghahanap ng mapapasukang katawan ng tao.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
    At ang kumain ng bangkay niyaon ay maglalaba ng kaniyang suot, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon: gayon din ang bumuhat ng bangkay niyaon, ay maglalaba ng kaniyang suot, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    9:43 And Jesus rebuked the unclean spirit, and he healed the boy, and he restored him to his father.
    9:43 Datapuwa't pinagwikaan ni Jesus ang karumaldumal na espiritu, at pinagaling niya ang mga batang lalaki, at ibinalik niya siya sa kaniyang ama.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    8 But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
    8 Datapuwa't sinabi ko, Hindi maaari, Panginoon: sapagka't kailan man ay walang anomang pumasok sa aking bibig na marumi o karumaldumal.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    15:27 Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
    15:27 At sinomang humipo ng mga bagay na yaon ay magiging karumaldumal, at maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    22:8 You have made little of my holy things, and have made my Sabbaths unclean.
    22:8 Iyong hinamak ang aking mga banal na bagay, at iyong nilapastangan ang aking mga sabbath.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms