Hindi nagbabago (en. Unchanged)
Translation into Tagalog
He was in his late twenties, but different from others of his age; almost impersonal as if unchanged with age, isolated and distant aesthetically neutral, physically flimsy, not raising the voice but always unimpassioned, however audibly.
Siya ay sa kanyang late twenties, ngunit mula sa iba't-ibang iba ng kanyang gulang; halos walang tinutukoy bilang kung gaya ng dati na may edad, ilang at malayo aesthetically walang kinikilingan, pisikal na manipis, hindi sa pagtaas ng boses ngunit palaging unimpassioned, subalit maririnig.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Roth IRA has remained mostly unchanged for 2020, with the contribution limit staying at $6,000, and catch-up contributions at $1,000.
Ang Roth IRA ay nanatiling halos hindi nagbabago para sa 2020, na may limitasyon sa kontribusyon na manatili sa $ 6,000, at mga kontribusyon sa catch-up sa $ 1,000.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In a developmental abnormality, the DNA of the organism is unchanged and the abnormality cannot be passed on to progeny.
Sa isang abnormalidad sa pag-unlad, ang DNA ng organismo ay hindi nagbago at ang abnormalidad ay hindi maipapasa sa supling nito.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 List item: The new package-drag-drop method leaves some unchanged and creates some undesired effects.
Listahan ng item: Ang bagong package-drag-drop na paraan ay nag-iwan ng ilang hindi nagbabago at lumilikha ng ilang hindi kanais-nais na mga epekto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This means that it is metabolized in the liver but remains basically unchanged and so can cause liver toxicity, liver cancer and even liver failure.
Ito ay nangangahulugan na ito ay metabolized sa atay ngunit nananatiling talaga hindi nabago at sa gayon ay maaaring maging sanhi ng atay toxicity, kanser sa atay at kahit atay pagkabigo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 On November 20, 2017, the Baku Court of Appeal dismissed the Ministry’s appeal and left the district court’s decision unchanged.
Noong Nobyembre 20, 2017, ibinasura ng Baku Court of Appeal ang apela ng Ministry of Finance at hindi binago ang desisyon ng district court.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The overwhelming majority of those who observe foreign policy (with the exception of the most mature category 80 +) are accustomed to having an unchanged point of reference - a single political West.
Ang napakaraming karamihan ng mga nag-obserba sa patakarang panlabas (maliban sa pinaka-may edad na kategorya na 80 +) ay nakasanayan na magkaroon ng hindi nabagong punto ng sanggunian - isang solong pampulitika na Kanluran.
Example taken from data source: CCAligned_v1