Walang galang (en. Unassuming)
Translation into Tagalog
Tragedy struck the bumper of an autonomous Chevy Bolt late last month, when an unassuming bicyclist ran into the back of the vehicle on a San Francisco street.
Nahulog ang trahedya sa bumper ng isang autonomous Chevy Bolt noong nakaraang buwan, nang tumakbo ang isang hindi nagpapaikut na bicyclist sa likod ng sasakyan sa kalye ng San Francisco.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 With advancements in fibre technologies and knitting manufacturing, underpants today can be as unassuming as a pair of Aussie Bonds briefs, or high-tech with the inclusion of haptic communication.
Sa mga pagsulong sa mga teknolohiya ng hibla at pagmamanupaktura ng pagmamanupaktura, ang mga underpants ngayon ay maaaring maging tulad ng hindi nagpapalitan bilang isang pares ng mga Aussie Bonds briefs, o high-tech na may pagsasama ng haptic na komunikasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It’s become an international mountain biking mecca - and now the unassuming township of Derby in Tasmania’s North East is home to a new riverside getaway for large groups of people (24), the Dales of Derby.
Ito ay naging isang pang-internasyonal na mountain biking mecca - at ngayon ang hindi pinapaboran na bayan ng Derby sa North East ng Tasmania ay tahanan ng isang bagong getaway ng ilog para sa mga malalaking grupo ng mga tao (24), ang Dales ng Derby.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A key figure responsible for that precision landing was an unassuming Englishman living in the Arizona desert, Ewen Whitaker.
Ang isang pangunahing pigura na responsable para sa paglalagay ng katumpakan na iyon ay isang walang sawang Ingles na naninirahan sa disyerto ng Arizona, Ewen Whitaker.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Unassuming in manner, genial and kindly in his intercourse with his fellow-men, never showing impatience or irritation, devoid of personal ambition of the baser sort or of the slightest desire to exalt himself, he went far toward realising the ideal of the unselfish, Christian gentleman.
Hindi nagpapanggap sa paraan, palakaibigan at mabait sa kanyang pakikipag-ugnayan sa kanyang kapwa-tao, hindi nagpapakita ng pagkayamot o galit, wala ng mga personal na ambisyon ng baser sort o ng slightest kagustuhang dakilain ang sarili, siya nagpunta malayo papunta sa realising ang ideal ng hindi maramot, Christian gentleman.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9