Walang armas (en. Unarmed)

Translation into Tagalog

Nonetheless, the odds of an unarmed fatality for black Americans as a whole was a staggering 6.6-to-1, more than double the odds found in several other national studies completed in recent decades.
Gayunpaman, ang mga posibilidad ng isang hindi nakakasakit na pagkasira para sa mga itim na Amerikano bilang isang buo ay isang pagsuray 6.6-to-1, higit sa dobleng ang mga logro na natagpuan sa maraming iba pang mga pambansang pag-aaral na nakumpleto sa kamakailang mga dekada.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The St. Louis Post-Dispatch won the Pulitzer Prize for breaking news photography, the Pulitzer board announced Monday, for its coverage of protests that erupted after the fatal police shooting of an unarmed black man in Ferguson, Mo., last August.
Ang St. Louis Post-Dispatch ay nanalo ng Pulitzer Prize para sa breaking news photography, ang Pulitzer board ay inihayag noong Lunes, para sa coverage ng mga protesta na lumubog matapos ang nakamamatay na pulis sa isang walang armas na itim na lalaki sa Ferguson, Mo., noong nakaraang Agosto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
On March 1, 1999, a band of 100 Interahamwe soldiers attacked unarmed tourists and their guides at Bwindi Impenetrable National Park in Uganda.
Noong Marso 1, 1999, sinalaky ng grupo ng 100 sundalong Interahamwe ang mga turistang hindi-armado at ang kanilang mga giya sa Bwindi Impenetrable National Park sa Uganda.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
1. Customs officials shall have the right to use physical force, including military unarmed combat, only in those cases where the non-violent methods can not provide the performance of assigned duties to the customs authorities.
1. Customs opisyal ay dapat magkaroon ng karapatan na gamitin ang pisikal na lakas, kabilang ang militar na walang armas pagpapamuok lamang sa mga kaso kung saan ang mga di-marahas na pamamaraan ay hindi maaaring magbigay ang pagganap ng mga itinalaga tungkulin sa ang mga awtoridad ng customs.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The protest started by Colin Kaepernick to bring awareness and concern to the killing of unarmed black men, women and children by police has continued even though the free agent quarterback still doesn’t have an NFL home.
Ang protesta na sinimulan ni Colin Kaepernick upang dalhin ang kamalayan at pag-aalala sa pagpatay ng mga walang armas na itim na kalalakihan, kababaihan at mga bata sa pamamagitan ng pulis ay nagpatuloy kahit na ang free agent quarterback ay wala pa rin sa bahay ng NFL.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Two years ago, on August 9, 2014, Michael Brown, an unarmed 18-year-old African-American teenager, was shot and killed by a white police officer in Ferguson, Missouri.
Dalawang taon na ang nakalilipas, noong Agosto 9, 2014, si Michael Brown, isang walang armas na 18 na taong gulang na African-American na tinedyer, ay kinunan at pinatay ng isang puting pulis sa Ferguson, Missouri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Several years later, the Prophet led his unarmed followers from Medina to Mecca on pilgrimage, however, before they reached Mecca they encountered resistance from the unbelievers of Mecca and were prevented from entering.
Ilang taon mamaya, ang propeta na humantong ang kanyang mga tagasunod walang armas mula sa Medina sa Mecca sa paglalakbay sa banal na lugar, gayunpaman, bago nila naabot Mecca nila naranasan pagtutol mula sa mga hindi naniniwala ng Mecca at ay naghadlang mula sa pagpasok.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9