- Home
> - Dictionary >
- Truce - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Tigilan (en. Truce)
Translation into Tagalog
The summit is billed to hold in the Peace House in the border truce village of Panmunjom.
Magaganap ang pag-uusap sa Peace House sa truce village ng Panmunjom.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In December 1897, the Spanish government and the revolutionaries signed a truce, the Pact of Biak-na-Bato, requiring that the Spanish pay the revolutionaries 800,000 pesos and that Aguinaldo and other leaders go into exile in Hong Kong.
Noong Disyembre 1897, nilagdaan ng pamahalaang Espanya at mga rebolusyonaryo ang isang kasunduan, ang Kasunduan sa Biak-na-Bato, na siyang nangangailangan sa Espanya na magbayad ng 800,000 piso sa mga rebolusyonaryo at maipatapon si Aguinaldo at iba pang mga lider sa Hong Kong.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The summit is set to take place at the South’s Peace House in the border truce village of Panmunjom.
Magaganap ang pag-uusap sa Peace House sa truce village ng Panmunjom.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Panmunjom truce village in the Korean Demilitarized Zone (DMZ), one possible venue, hosted meetings between North and South Korea in the run-up to the Winter Olympics.
Ang Panmunjom truce village sa Korean Demilitarized Zone (DMZ), ang isa sa posibleng venue dahil dito rin nagpulong ang mga kinatawan ng North at South Korea bago ang Winter Olympics.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Walking for the Olympic Truce.
UN, nanawagan para sa Olympic Truce.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The NDFP delegation declared that the most the Amsterdam meeting could accomplish in two or three days was to agree on the draft communique for the Hanoi meeting and start discussing inputs for the general declaration for truce and alliance which would entail several months of negotiations after the Hanoi meeting.
Idineklara ng delegasyon ng NDFP na ang pinakamagagawa na lamang ng pulong sa Amsterdam sa loob ng dalawa o tatlong araw ay ang magkasundo sa borador ng pahayag para sa pulong sa Hanoi at simulan ang talakayan sa mga idadagdag sa pangkalahatang deklarasyon para sa tigil-putukan at alyansa na mangangailangan ng ilang buwang negosasyon matapos ang pulong sa Hanoi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The meeting, the first since December 2015, will take place in Panmunjom, the truce village in the heavily fortified Demilitarized Zone that divides the peninsula.
Ang pagpupulong, kauna-unahan sapul noong Disyembre 2015, ay magaganap sa truce village Panmunjom na sakop ng Demilitarized Zone na siyang humahati sa peninsula.
Example taken from data source: CCMatrix_v1