- Home
> - Dictionary >
- Trimester - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Trimester (en. Trimester)
Translation into Tagalog
During the first trimester it’s a way to screen for chromosomal abnormalities such as Down syndrome, Dr. Roman says.
Sa unang trimestro ito ay isang paraan upang i-screen para sa chromosomal abnormalities tulad ng Down syndrome, sabi ni Dr. Roman.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Four of seven had first trimester miscarriage, two of five had fetal growth restriction in the second trimester, and four of five had preterm birth.
Apat sa pito ang nagkaroon ng agas sa unang trimester, dalawa sa lima ang nagkaroon ng pasanggol na paghihigpit sa ikalawang trimester, at apat sa lima ang nagkaroon ng preterm na pagsilang.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 Most first trimester miscarriages are caused by problems with the chromosomes of the fetus.
Karamihan sa mga unang trimester miscarriages ay sanhi ng mga problema sa chromosomes ng fetus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Only take ibuprofen during the second trimester (weeks 14-27 of the pregnancy).
Kumuha lamang ng ibuprofen sa ikalawang trimester (linggo 14-27 ng pagbubuntis).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The researchers expected to find that birth defects were more likely when women were infected during a particular trimester, but that was not the case, Dr. Nielsen-Saines says.
Ang mga mananaliksik ay inaasahang makita na ang mga depekto ng kapanganakan ay mas malamang kapag ang mga babae ay nahawahan sa isang partikular na trimester, ngunit hindi iyon ang kaso, sabi ni Dr. Nielsen-Saines.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A survey conducted in Shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.
Ang isang survey na isinagawa sa Shanghai sa mga buntis na kababaihan sa iba't ibang trimester ng pagbubuntis ay nakatukoy ng isang malakas na pangangailangan para sa online na pag-access sa impormasyon sa kalusugan at serbisyo.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 According to Sheila Jane Labrador-Illescas, M. D., ob-gynecologist and certified sonologist, a transvaginal ultrasound method provides better images during the patient’s first trimester or within 10 weeks of gestation.
Ayon sa Sheila Jane Labrador-Illescas, M. D., ang ob-gynecologist at sertipikadong sonologist, isang pamamaraan ng transvaginal na ultratunog ay nagbibigay ng mas mahusay na mga imahe sa panahon ng unang trimester ng pasyente o sa loob ng 10 linggo ng gestation.
Example taken from data source: CCMatrix_v1