Tributaryo (en. Tributary)
Translation into Tagalog
The arrival of Europeans in 1543 introduced the arquebus into Japanese warfare, and Japan ended its status as a tributary state of China in 1549.
Ang pagdating ng mga Europeo noong 1543 ay nagpakilala sa arquebus sa pakikidigma ng Hapon, at tinapos ng Japan ang katayuan nito bilang isang pambatang estado ng Tsina noong 1549.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 To reduce agricultural pollution within the Cannon River watershed, a tributary of the Mississippi River.
Upang mabawasan ang polusyon sa agrikultura sa loob ng watershed ng Cannon River, isang tributary ng Mississippi River.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To create a multi-stakeholder storytelling project about causes and solutions to pollution in the Crow River, a tributary to the Mississippi in Minnesota.
Upang lumikha ng isang proyekto ng storytelling na multi-stakeholder tungkol sa mga sanhi at solusyon sa polusyon sa Crow River, isang tributary sa Mississippi sa Minnesota.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Po flows either 652 km (405 mi) or 682 km (424 mi) - considering the length of the Maira, a right bank tributary.
Ang Po ay dumadaloy alinman sa 652 km (405 mi) o 682 km (424 mi) - isinasaalang-alang ang haba ng Maira, isang sanga sa kanan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is located on the Pakhra River (a tributary of the Moskva River).
Matatagpuan ito sa Ilog Pakhra (isang tributaryo ng Ilog Moskva).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This included the Nan River basin, a tributary of the Chao Phraya, which is home to a number of taxa (for example, Ambastaia nigrolineata and Sectoria) otherwise only known from Mekong.
Ito kasama ang Nan River basin, isang sanga ng ilog Chao Phraya, na kung saan ay tahanan sa isang bilang ng mga singil (halimbawa, Ambastaia nigrolineata at Sectoria) kung hindi man ay kilala lamang mula sa Mekong.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 9:21 their sons, who had remained in the land, namely, those whom the sons of Israel had not been able to destroy, Solomon made tributary, even to this day.
9:21 ang kanilang mga anak, na naiwan sa lupain, katulad, doon sa mga anak ni Israel ay hindi pa makakapag upang sirain, ginawa ni Salomon ang sanga ng ilog, hanggang sa araw na ito.
Example taken from data source: CCAligned_v1