Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagtataksil (en. Treason)

    Translation into Tagalog

    1645 - Archbishop William Laud is beheaded for treason at the Tower of London.
    1645 - Si arsobispong William Laud ay napugutan sa Tore ng Londres.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Treason - polygamy or "own fault"!
    Pagtataksil - poligamya o "sariling kasalanan"!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    FT: EU accused of treason and "collusion" in the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs _ CypLIVE.
    FT: EU inakusahan ng pagtataksil at "sabwatan" sa Ukrainian Ministry of Foreign Affairs _ CypLIVE.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he committed, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
    Ang iba nga sa mga gawa ni Zimri, at ang kaniyang panghihimagsik na kaniyang ginawa, di ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
    Ang iba nga sa mga gawa ni Zimri, at ang kaniyang panghihimagsik na kaniyang ginawa, di ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    13:14 This he planned so that, after they were executed, he might work treason against us in our solitude and transfer the kingdom of the Persians to the Macedonians.
    13:14 Ito siya ay binalak upang ang, pagkatapos sila ay pinaandar, siya ay maaaring gumana pagtataksil sa amin sa aming pag-iisa at ilipat ang kaharian ng mga taga Persia sa mga taga-Macedonia.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He was indeed charged with treason and espionage for allegedly having backchannel talks with China to ease tension during a standoff on the Scarborough Shoal in 2012, but the Ombudsman dismissed the complaint in June 2017.
    Siya ay totoong sinampahan ng kasong pagtataksil at paniniktik dahil sa umano'y pagkakaroon ng backchannel talks sa China para mabawasan ang pag-igting ng tensyon sa isang standoff sa Scarborough Shoal noong 2012, ngunit ibinasura ng Ombudsman ang reklamo noong Hunyo 2017.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms