Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tapak (en. Tread)

    Translation into Tagalog

    24 Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.
    24 Bawa't dakong tutuntungan ng talampakan ng inyong paa ay magiging inyo: mula sa ilang, at sa Libano, mula sa ilog, sa ilog Eufrates, hanggang sa dagat kalunuran ay magiging inyong hangganan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    They were given power to tread on serpents, over all the power of the enemy and nothing would hurt them.
    Binigyan sila ng kapangyarihan na tumapak sa mga ahas, laban sa lahat ng kapangyarihan ng kaaway, at walang makakasakit sa kanila.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Lower stationery costs are lower - Electronic filing of emails drastically reduces the amount of papar costs required for printing a document, which many times is erroneously printed several times, eg. when a complete mail tread is printed.
    Mas mababang mga gastos stationery ay mas mababa - Electronic pag-file ng mga email drastically binabawasan ang halaga ng Papar mga gastos na kinakailangan para sa pag-print ng isang dokumento, na maraming beses ay hindi wasto nakalimbag nang maraming beses, eg. kapag ang isang kumpletong mail tread ay naka-print.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Republican women, more than Democrats, had to tread carefully around issues of women’s equality.
    Ang mga babaeng Republikano, higit pa sa mga Demokratiko, ay kinakailangang mag-ingat sa mga isyu ng pagkakapantay-pantay ng mga kababaihan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    11:24 Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the hinder sea shall be your border.
    11:24 Bawa't dakong tutuntungan ng talampakan ng inyong paa ay magiging inyo: mula sa ilang, at sa Libano, mula sa ilog, sa ilog Eufrates, hanggang sa dagat kalunuran ay magiging inyong hangganan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The brother of Hadrian, the Emperor, wants to tread his own way.
    Ang kapatid ni Hadrian, ang Emperor, ay gustong tumuntong sa kanyang sariling paraan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the wine presses: none shall tread with shouting; the shouting shall be no shouting.
    At ang kasayahan at kagalakan ay naalis, sa mainam na bukid at sa lupain ng Moab; at aking pinatigil ang alak sa mga alilisan: walang yayapak na may hiyawan; ang paghihiyawan ay hindi magiging paghihiyawan.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms