Ayon sa kaugalian (en. Traditionally)
Translation into Tagalog
Although psyllium has traditionally been known for its laxative properties, current research shows that it is beneficial to other systems in the body, like the heart and the pancreas.
Kahit na ang psyllium ay tradisyonal na kilala para sa mga katangian ng laxative nito, ang kasalukuyang pananaliksik ay nagpapakita na ito ay kapaki-pakinabang sa iba pang mga sistema sa katawan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Although traditionally known as being nonstimulatory, some persons do report cognitive stimulation with supplemental alpha-GPC.
Kahit na ayon sa kaugalian na kilala bilang di-makapangyarihan, ang ilang mga tao ay nag-uulat ng cognitive stimulation na may pandagdag na alpha-GPC.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Surrounded by the sea on all sides, Japan has developed its own original culture, and traditionally, its people respect nature and value the changing of the seasons.
Napapaligiran ng dagat, umunlad ang sariling katutubong kultura ng Japan at ayon sa kaugalian, ginagalang ng mga tao ang kalikasan at pinapahalagahan nila ang pagpapalit ng panahon.
Example taken from data source: CCAligned_v1 There exist 2 forms of soup - the clear and thick, where the clear soup is traditionally made from bouillon where the thick soup are often vegetables which are blended.
May umiiral 2 mga paraan ng sopas - ang malinaw at makapal, kung saan ang malinaw na sopas ay ayon sa kaugalian na ginawa mula sa bouillon kung saan ang makapal na sopas ay madalas na gulay na pinaghalo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Painter Brian Frink is challenging old notions of what constitutes, and traditionally separates, rural life and contemporary art.
Ang Painter na si Brian Frink ay hamon ang mga lumang ideya kung ano ang bumubuo, at ayon sa tradisyon ay naghihiwalay, buhay sa kanayunan at kontemporaryong sining.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Traditionally, salad was served last.
Ayon sa kaugalian, ang salad ay huling naihatid.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In North and West India, groundnut oil has traditionally been most popular for cooking, while in Eastern India mustard oil is more commonly used.
Sa North at West Indya, langis groundnut ay ayon sa kaugalian naging pinaka-popular na para sa pagluluto, habang sa Eastern langis Indya mustasa ay mas karaniwang ginagamit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9