Nasusubaybayan (en. Traceable)

Translation into Tagalog

The reference standard therefore must be verified as accurate at given intervals, and the calibration must be traceable back to national standards held by the National Physical Laboratory or NPL.
Ang pamantayan ng sanggunian sa gayon ay dapat ma-verify bilang tumpak sa ibinigay na mga pagitan, at ang pagkakalibrate ay dapat na masusubaybayan pabalik sa mga pambansang pamantayan na gaganapin ng National Physical Laboratory o NPL.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The strong permanent dipole traceable to a higher electronegativity of the nitrogen atom compared with a carbon atom.
Ang malakas na permanenteng dipole na masusukat sa isang mas mataas na electronegativity ng atom ng nitrogen kumpara sa isang carbon atom.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You understand that all content is watermarked with a personal ID which is traceable to you, and that you will be responsible for any copying or illegal re-distribution of the Creative Audio/Video Production or content in whole or part in accordance with the above.
Naiintindihan mo na ang lahat ng nilalaman ay watermarked sa isang personal na ID na traceable sa iyo, at ikaw ay mananagot para sa anumang pagkopya o iligal na muling pamamahagi ng Creative Audio/Video Production o nilalaman nang buo o bahagi alinsunod sa nasa itaas.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Every single product from Octal is completely traceable for each process, including raw material control, Heating No, Batch No, Product No. Once the Non-qualified material is found, corresponding test and improvement will be done accordingly.
Ang bawat solong produkto mula sa octal ay ganap na traceable para sa bawat proseso, kabilang ang mga raw material control, Heating Hindi, Batch No, Product No. Sa sandaling ang mga Non-qualified na materyal ay natagpuan, naaayon sa pagsubok at pagpapabuti ay maaaring gawin nang naaayon.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Concepts and implementations of blockchains without privacy, where all users are explicitly identified, and all transactions traceable by the government by design, are beginning to appear.
Mga konsepto at pagpapatupad ng mga blockchain na walang privacy, kung saan ang lahat ng mga gumagamit ay partikular na kinikilala, at ang lahat ng mga trades traceable ng gobyerno sa pamamagitan ng disenyo, ay nagsisimula na lumitaw.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The goal is to allow auditing firms to view the transactions through a traceable and tamper-proof chain of data in distributed manner, streamlining and automating the confirmation process.
Ito ay nagpapahintulot sa auditing firms upang tingnan ang mga transaksyon sa pamamagitan ng isang traceable at pakialaman-patunay kadena ng data sa ibinahagi paraan, streamlining at automating ang proseso ng pagkumpirma.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This report (left) in PDF format may then be printed, emailed or uploaded to the cloud, resulting in a traceable document for both test engineer and end customer execution.
Ang ulat na ito (kaliwa) sa format na PDF ay maaaring i-print, i-email o i-upload sa cloud, na nagreresulta sa isang traceable na dokumento para sa parehong test engineer at pagtatapos ng pagpapatupad ng customer.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • discoverable
  • documentable
  • identifiable
  • locatable
  • trackable