Mga taong bayan (en. Townspeople)

Translation into Tagalog

The townspeople and Boxtrolls begin a peaceful coexistence.

Ang mga taong-bayan at mga Boxtroll ay nagsisimula ng mapayapang magkakasamang buhay.

When the British invaded Manila in 1762, the townspeople once again remained loyal to the Spanish colonizers, especially the Augustinians.

Nang sakupin ng mga Briton ang Maynila noong 1762, ang mga taong-bayan ay muling naging tapat sa mga mananakop na Espanyol, lalo na sa mga Augustinian.

In the morning of September 28, 1901, townspeople of Balangiga on the southern coast of Samar Island in the Philippines successfully attacked the garrison of Company C, 9th U. S. Infantry Regiment, which had been stationed here since August 11 that year.

Noong umaga ng Setyembre 28, 1901, ang taumbayan ng Balangiga, na nasa timog na baybayin ng Isla ng Samar sa Pilipinas, ay matagumpay na sumalakay sa garison ng Company C, 9th U. S. Infantry Regiment na naka-istasyon dito mula Agosto 11 ng taong iyon.

During the chaos, Devil Lady breaks into the town prison to free two of her bandits who were captured earlier by the townspeople, but falls into a trap instead.

Sa panahon ng kaguluhan, ang Devil Lady ay pumasok sa bilangguan ng bayan upang palayain ang dalawa sa kanyang mga bandido na nakunan ng mas maaga sa mga taong bayan, ngunit nahulog sa bitag sa halip.

The university grew out of an association of scholars who left the University of Oxford after a dispute with the townspeople.

Ang unibersidad ay naitatag dahil sa samahan ng mga iskolar na iniwan ang Unibersidad ng Oxford matapos ang isang di-pagkakaunawaan sa taumbayan.

In 1632 typhoon blew away the roofing of the new church, which was soon replaced with the help of the townspeople.

Noong 1632, hinipan ng bagyo ang bubong ng bagong simbahan, na di kalaunan ay pinalitan ng tulong ng mga mamamayan.

Synonyms

citizens
denizens
inhabitants
locals
residents