Pinahirapan (en. Tortured)
Translation into Tagalog
One of the first songs that Tweedy wrote was "Misunderstood", a song about a tortured musical artist from the point of view of a fan.
Ang isa sa mga unang kanta na isinulat ni Tweedy ay "Misunderstood", isang kanta tungkol sa isang pinahihirapan na musikal na artista mula sa punto ng pananaw ng isang tagahanga.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The apostle Paul was tortured and then beheaded by the evil Emperor Nero in Rome in AD 67.
Si Apostol Pablo naman ay pinahirapan at pagkatapos ay pinugutan ng ulo ni Emperor Nero sa Roma noong AD 67.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 35 Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection.
35 Tinanggap ng mga babae ang kanilang mga patay sa pamamagitan ng pagkabuhay na maguli: at ang iba'y nangamatay sa hampas, na hindi tinanggap ang kanilang katubusan; upang kamtin nila ang lalong mabuting pagkabuhay na maguli.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 One of the conditions if we want to obtain and Hidayah grace of God that we go to heaven and not tortured in nature barzah when we die, is to love God and His Messenger exceed besides both.
Isa sa mga kondisyon kung gusto naming makuha at Hidayah biyaya ng Diyos na pumunta kami sa langit at hindi pinahirapan sa kalikasan barzah kapag kami mamatay, ay mahalin ang Diyos at ang Kanyang Messenger lumagpas bukod sa pareho.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I quote one of my colleagues; we tortured the data until it confessed, and this is the approach that must be taken in order understand a clinics ‘success rate.
Sinipi ko ang isa sa aking mga kasamahan; pinahirapan namin ang data hanggang sa aminin ito, at ito ang pamamaraan na dapat gawin upang maunawaan ang isang 'rate ng tagumpay ng klinika.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He was severely tortured and detained for nine months and was released only last September.
Buong lupit siyang tinortyur at ipiniit ng siyam na buwan at pinalaya lamang noong nakaraang Setyembre.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Giambatista was tortured in jail, his left hand was cut off and, on 13 April 1560, he was executed.
Giambatista ay tortured sa bilangguan, ang kanyang kaliwang kamay ay putulin at, sa 13 Abril 1560, siya ay naisakatuparan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- afflicted
- distressed
- tormented
- agonized
- harrowed