Pahirap (en. Torment)

Translation into Tagalog

19:2 How long will you torment me, and crush me with words?

19:2 Hanggang kailan pahihirapan ninyo ang aking kaluluwa, at babagabagin ako ng mga salita?

Data source: ParaCrawl_v9

I beg you in God's name not to torment me.

Hinihiling ko sa iyo sa ngalan ng Diyos na huwag mo akong pahirapan.

Data source: CCMatrix_v1

I beg you before God, don't torment me!

Pinagbibilinan ko kayo sa pamamagitan ng Diyos, huwag mo akong pahirapan!

Data source: CCMatrix_v1

I adjure you by God, don’t torment me!

Pinagbibilinan ko kayo sa pamamagitan ng Diyos, huwag mo akong pahirapan!

Data source: CCMatrix_v1

He shrugged, but I could see the torment in his eyes.

Ngumiti lang siya ngunit nakita ko ang lamlam sa kanyang mata.

Data source: CCMatrix_v1

To see the misery of people, to see the torment of life, to wend my way home from a mathematical meeting where, shivering in the cold, some women stand waiting in vain for dinner purchased with horror - this is an unbearable sight.

Upang makita ang paghihirap ng mga tao, upang makita ang papagdusahin mabuti ng buhay, upang ipagpatuloy ang aking mga paraan sa bahay mula sa isang matematiko na pagkikita kung saan, shivering sa lamig, ang ilang mga kababaihan na tumayo naghihintay sa walang kabuluhan para sa hapunan na binili sa takot - ito ay isang hindi mabata sa oras na makita.

Data source: ParaCrawl_v9

Mormons do not believe in hell as a physical place of punishment and torment.

Hindi naniniwala ang mga Mormon na ang impiyerno ay pisikal na lugar ng parusa at pagdurusa.

Data source: ParaCrawl_v9