- Home
> - Dictionary >
- Tithe - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Ikapu (en. Tithe)
Translation into Tagalog
All the tithe is the Lord 's.
Lahat ng ikasampung ng ay ang Panginoon.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 18:24 For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said to them, ‘Among the children of Israel they shall have no inheritance.
18:24 Sapagka't ang ikasangpung bahagi ng tinatangkilik ng mga anak ni Israel na kanilang ihahandog na pinakahandog na itinaas sa Panginoon, ay aking ibinigay sa mga Levita na pinakamana: kaya't aking sinabi sa kanila, Sa gitna ng mga anak ni Israel ay hindi sila magkakaroon ng mana.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Lord reminded His people of this commandment in the Old Testament, and He promised to bless those willing to pay an honest tithe (see Malachi 3:10).
Ipinaalala ng Panginoon sa Kanyang mga tao ang kautusang ito sa Lumang Tipan, at ipinangako Niya na pagpapalain ang mga handang magbayad ng tapat na ikapu (tingnan ang Malakias 3:10).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The most faithful Christians followed Jesus' admonition to tithe (Matthew 23:23) and the Apostle Paul's to give offerings (1 Corinthians 9:1-14).
Ang pinaka-tapat na mga Kristiyano ay sinundan ang pagpapaalaala sa ikasampung-bahagi para kay Hesus (Mateo 23:23) at ng Apostol Pablo upang bigyan ng mga handog (1 Corinto 9:1-14).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand.
Hindi mo makakain sa loob ng iyong mga pintuang-daan ang ikasangpung bahagi ng iyong trigo, o ng iyong alak, o ng iyong langis, o ng mga panganay sa iyong bakahan o sa iyong kawan, ni anoman sa iyong mga panata na iyong ipananata, ni ang iyong mga kusang handog, ni ang handog na itataas ng iyong kamay.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 5 And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.
5 At paglabas ng utos, ang mga anak ni Israel ay nangagbigay na sagana ng mga unang bunga ng trigo, alak, at langis, at pulot, at sa lahat na bunga sa bukid; at ang ikasangpung bahagi ng lahat na bagay ay dinala nila na sagana.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Tithe is 10% of income.
Tithe ay ang pagbibigay ng 10%.
Example taken from data source: CCMatrix_v1