- Home
>
- Dictionary >
- Through - translation English to Tagalog
Sa pamamagitan (en. Through)
Translation into Tagalog
I will encamp around my house against the army, that none pass through or return; and no oppressor will pass through them any more: for now I have seen with my eyes.
At ako'y magtitirik ng kampamento sa palibot ng aking bahay laban sa hukbo, na walang makadadaan ni makababalik; at walang mamimighati na daraan pa sa mga yaon: sapagka't ngayo'y tumingin ako ng aking mga mata.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 We tried to come in through the kitchen.
Sinubukan naming pumasok sa kusina.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 His Son through the Holy Spirit.
Kanyang Anak pamamagitan ng Banal Espiritu.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
Upang sa mga Gentil ay dumating ang pagpapala ni Abraham na kay Cristo Jesus; upang sa pamamagitan ng pananampalataya ay tanggapin natin ang pangako ng Espiritu.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 According to DOH, rabies can also occur through inhalation of virus-containing spray or through organ transplants although this is very rare.
Ayon sa DOH, ang rabies ay maaaring makuha sa pamamagitan ng inhalation of virus-containing spray or through organ transplants pero madalang ang mga kasong ganito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The academic year is from September 1 through June 30.
Ang akademikong taon ay mula Setyembre 1 hanggang Hunyo 30.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.
At si Abner at ang kaniyang mga lalake ay nagdaan buong gabi sa Araba; at sila'y nagsitawid ng Jordan, at nagsidaan sa buong Bitron, at nagsidating sa Mahanaim.
Example taken from data source: bible-uedin_v1