Sa teorya (en. Theoretically)

Translation into Tagalog

Bitcoin encryption today is ensured by the difficulty of cracking its code using existing computers, but quantum computers will theoretically be able to work much faster because they are not constrained to working with bits (values that are either 0 or 1).
Bitcoin encryption ngayon ay nakasisiguro ng mga kahirapan ng pag-crack ang code nito existing computer, ngunit quantum computer ay theoretically magagawang upang gumana nang mas mabilis dahil sila ay hindi napilit na nagtatrabaho sa bits (value na alinman sa 0 o 1).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It has its own surface mount technology (SMT) assembly line that can theoretically produce 150 18GH/sec cards per day (although Khan wouldn’t officially commit to that number).
Ito ay may sarili nitong ibabaw mount teknolohiya (SMT) assembly line na maaaring theoretically makabuo ng 150 18GH/sec card bawat araw (bagaman Khan ay hindi opisyal na mangako sa numerong iyon).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If a single entity ends up controlling more than 50% of a cryptocurrency network’s computing power, it could - theoretically - wreak havoc on the whole network.
Kung ang isang solong entity ay nagtatapos up sa pagkontrol ng higit sa 50% ng kapangyarihan computing ng network, ito ay maaaring - theoretically - magpahamak kalituhan sa buong network.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Theoretically this provides a carbon-neutral fuel cycle, provided that each step of the process is powered with renewable energy.
Ang teoretikal na ito ay nagbibigay ng carbon-neutral cycle ng gasolina, sa kondisyon na ang bawat hakbang ng proseso ay pinapatakbo ng renewable enerhiya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This showed how media can be bullied in many novel and different ways without open violation of existing constitutional and legal guarantees that theoretically protect press freedom.
Ipinakita nito kung paano maaaring takutin ang media sa marami at bagong mga paraan nang hindi hayagang nilalabag ang umiiral na konstitusyonal at legal na garantiya na sa teorya ay nagbibigay ng proteksyon sa malayang pamamahayag.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This occurred, however, in 1947 when Lamb and his collaborator Retherford discovered that some energy levels of hydrogen which should coincide theoretically were in fact somewhat shifted relative to each other.
Ang nangyari, gayunman, sa 1947 kapag Lamb at ang kanyang mga tagatulong Retherford natuklasan na ang ilang mga antas ng enerhiya ng haydrodyen na kung saan ay dapat makatulad theoretically ay sa katunayan medyo shifted kamag-anak sa bawat isa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Theoretically, the formation of thermal bridges is possible.
Ayon sa teoretikal, posible ang pagbuo ng mga thermal tulay.
Example taken from data source: CCAligned_v1