Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bagyo (en. Tempest)

    Translation into Tagalog

    8:24 And behold, a great tempest occurred in the sea, so much so that the boat was covered with waves; yet truly, he was sleeping.
    8:24 At narito, isang malakas na bagyo naganap sa dagat, kaya magkano kaya na ang bangka ay sakop na may waves; pa tunay, siya ay natutulog.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The company operates its services through several operating units, including ACE USA, ACE International, ACE Life, and ACE Tempest Re.
    Ang kumpanya ay nagpapatakbo ng mga serbisyo nito sa pamamagitan ng iba't-ibang sektor, kabilang na ang ACE USA, ACE International, ACE Life, at ACE Tempest Re.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Confirmed as Uranus XX, it was named after the drunken butler in William Shakespeare's play The Tempest in August 2000.
    Nakumpirma bilang Uranus XX, ipinangalan ito sa isang lasing na mayordomo sa palabas sa entablado ni William Shakespeare na The Tempest noong Agosto 2000.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    17 For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
    17 Sapagka't ako'y ginigiba niya sa pamamagitan ng isang bagyo, at pinararami ang aking mga sugat ng walang kadahilanan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    24 And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
    24 At narito, bumangon ang isang malakas na bagyo sa dagat, na ano pa't inaapawan ang daong ng mga alon: datapuwa't siya'y natutulog.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    15 So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
    15 Kaya't habulin mo sila ng iyong bagyo, at pangilabutin mo sila ng iyong unos.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    23:19 Behold, the whirlwind of the Lord’s indignation will go forth, and a tempest will break out; it will overwhelm the head of the impious.
    23:19 Narito, ang bagyo ng galit ng Panginoon ay hahayong, at isang unos ay masira out; ito ay mapuspos sa ulo ng hindi maka-diyos.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms